Kouzelná Beruška a Černý kocour. Zlolustrátor

Marinette vypadá jako obyčejná středoškolačka, ale skutečnost je úplně jiná. Marinette žije dva životy: když zrovna nesní o své tajné lásce Adrienovi, je superhrdinkou jménem Beruška. A přitom netuší, že i Adrien má své druhé tajné já jménem Černý kocour. Totálně nezávislá Beruška a velmi sebevědomý Černý kocour se při svých misích potkávají, aniž by znali pravou totožnost toho druhého. Kouzelná Beruška a Černý Kocour se musejí postavit Zlolustrátorovi, zlému kreslíři, který se chce pomstít Chloé za to, že se vysmála jeho obrázkům. Zlolustrátor ale má tajemství, které vše trochu zkomplikuje – je totiž šíleně zamilovaný do Marinette! Zatímco ona má na schůzce odvést zloduchovu pozornost, Černý Kocour se ho bude muset pokusit zastavit.