Die Übersetzerin : Roman

Více o knize

Im Kontrast zwischen den Landschaften und der Kultur von Khartoum und Aberdeen zeichnet Leila Aboulela ein intimes Porträt einer jungen Frau, die zwischen widersprüchlichen Druck, Überzeugungen und Wünschen hin- und hergerissen ist. Sammar ist eine junge sudanesische Witwe, die als Übersetzerin an einer britischen Universität arbeitet. Rae ist ein schottischer Dozent für postkoloniale Politik. Während Sammar langsam von dem Tod ihres Mannes genest, entwickelt sich ihre Freundschaft mit dem aufgeklärten und sensiblen älteren Mann zu Liebe. Doch sie kann sich ihrer Heimat, ihrer Kultur oder ihrem Glauben nicht entziehen.