The Witch of Konotop

Více o knize

Set against the backdrop of Ukrainian folklore, this classic comic novella features a folksy narrator who weaves humorous tales filled with moral lessons and ironic twists. The narrative explores themes of witchcraft and the supernatural, reminiscent of Mykola Hohol's works. Its rich stylistic blend, ranging from archaic language to vibrant colloquial expressions, presents a unique challenge for translators. Despite being lesser-known outside Ukraine, it captures the essence of Ukrainian culture through its comical yet insightful storytelling.