Knihu momentálně nemáme skladem

Transforming Kafka

Translation Effects

Autoři

Patrick O'Neill

Parametry

Počet stran: 224 stránek
Čas čtení: 8 hodin

Více o knize

Exploring the intricacies of Kafka's literary works, the author examines five novels and short stories through the lens of their various translations, presenting them as a cohesive multilingual "macrotext." This approach highlights the nuances and interpretations that arise from different translations, offering insights into Kafka's themes and style. The analysis invites readers to appreciate the complexity of Kafka's writing and the impact of translation on literary understanding.

Nákup knihy

Transforming Kafka, Patrick O'Neill

Jazyk
Rok vydání: 2022
product-detail.submit-box.info.binding: (měkká)

Jakmile ji vyčmucháme, pošleme e-mail.

Doručení

Platební metody

Nikdo zatím neohodnotil.Ohodnotit

Titul: Transforming Kafka
Podtitul: Translation Effects
Jazyk: anglicky
Autoři: Patrick O'Neill
Vydavatel: University of Toronto Press
Rok vydání: 2022
Vazba: měkká
Počet stran: 224
ISBN13: 9781487547615
Štítky: Umění & Kultura, O literatuře
Anotace: Exploring the intricacies of Kafka's literary works, the author examines five novels and short stories through the lens of their various translations, presenting them as a cohesive multilingual "macrotext." This approach highlights the nuances and interpretations that arise from different translations, offering insights into Kafka's themes and style. The analysis invites readers to appreciate the complexity of Kafka's writing and the impact of translation on literary understanding.