Transforming Kafka

Více o knize

Exploring the intricacies of Kafka's literary works, the author examines five novels and short stories through the lens of their various translations, presenting them as a cohesive multilingual "macrotext." This approach highlights the nuances and interpretations that arise from different translations, offering insights into Kafka's themes and style. The analysis invites readers to appreciate the complexity of Kafka's writing and the impact of translation on literary understanding.