Knihu momentálně nemáme skladem
Lessons Experimental Translators Can Learn from Finnegans Wake
Translouting that Gaswind into Turfish
Autoři
Více o knize
Focusing on innovative translation techniques, this book offers a fresh perspective on experimental translation by analyzing James Joyce's Finnegans Wake. It provides translators with practical strategies and insights into the complexities of the text, encouraging a deeper engagement with the challenges and possibilities of translating experimental literature. Through detailed readings, it aims to inspire and equip translators to explore new creative avenues in their work.
Nákup knihy
Lessons Experimental Translators Can Learn from Finnegans Wake, Douglas Robinson
- Jazyk
- Rok vydání
- 2024
- product-detail.submit-box.info.binding
- (pevná)
Jakmile ji vyčmucháme, pošleme vám e-mail.
Doručení
Platební metody
Navrhnout úpravu
- Titul
- Lessons Experimental Translators Can Learn from Finnegans Wake
- Podtitul
- Translouting that Gaswind into Turfish
- Jazyk
- anglicky
- Autoři
- Douglas Robinson
- Vydavatel
- Taylor & Francis Ltd
- Rok vydání
- 2024
- Vazba
- pevná
- Počet stran
- 136
- ISBN13
- 9781032746869
- Kategorie
- O literatuře
- Anotace
- Focusing on innovative translation techniques, this book offers a fresh perspective on experimental translation by analyzing James Joyce's Finnegans Wake. It provides translators with practical strategies and insights into the complexities of the text, encouraging a deeper engagement with the challenges and possibilities of translating experimental literature. Through detailed readings, it aims to inspire and equip translators to explore new creative avenues in their work.