Ein Fall für Inspektor Canardo

Der alte Erpel Canardo muss ein junges Schnabeltier babysitten, seinen Neffen Moritz. Der sitzt am liebsten vor dem Videogame Zack der Barsch, und so stellt sich Canardo mit einem Bier auf dem Sofa auf gemütliche Tage ein. Da erschüttert eine Geiselnahme das ferne Koudouland, eine Ex-Inselkolonie Belgamburgs. Canardo erhält von der Herzogin höchstpersönlich den Einsatzbefehl. Moritz muss mit, aber der wollte ja immer schon mal den rotgetüpfelten Zackenbarsch in Natur sehen.