Wörterbuch der industriellen Technik

Více o knize

Das Angebot an technischen Übersetzungswörterbüchern ist enorm, doch nur die bewährten Produkte können sich auf dem Markt behaupten. Der "Ernst" hat sich in den letzten Jahrzehnten etabliert und ist ein fester Begriff geworden. Der Autor, mit langjähriger Erfahrung in der Industrie, hat sein Wissen genutzt, um eine aktuelle Reihe von Wörterbüchern zu entwickeln, die den steigenden Anforderungen an ein handliches polytechnisches Wörterbuch für Fachübersetzer und Techniker gerecht wird. Die Auswahl umfasst Termini aus verschiedenen technischen und naturwissenschaftlichen Bereichen, darunter Mathematik, Physik und Chemie sowie spezifische Industrien wie Bergbau, Maschinenbau, Energietechnik und Elektrotechnik. Ergänzt werden diese durch Begriffe aus der Leichtindustrie und international genormte Termini der Arbeitswissenschaft sowie wichtige Akronyme. Die Arbeitsergebnisse internationaler und nationaler Normenausschüsse sind umfassend berücksichtigt. Der Autor legt Wert auf präzise Fachzuordnungen und erklärende Deutungen. Die Aktualität und Benutzerfreundlichkeit der neuesten Bände wird durch das Programm TEAM von Siemens sichergestellt, wodurch die Zeit zwischen redaktionellem Eingriff und Veröffentlichung minimiert wird. Mit handlichem Format, übersichtlicher Gestaltung und moderatem Preis hat die Reihe weltweite Anerkennung erlangt und ist zu einer Institution geworden.