Fachsprache Mathematik und Deutsch als Fremdsprache

Ausgehend von Grundfragen, Zielen und Arbeitsweisen der Mathematik wird der funktionale Sprachstil der Fachsprache Mathematik auf dem Hintergrund Deutsch als Fremdsprache beschrieben. Im Mittelpunkt steht dabei der abweichende Gebrauch von Elementen der Alltagssprache in der Fachsprache Mathematik. Durch Bemerkungen zum Unterricht (Deutsch als Fremdsprache, Mathematik, Fachsprache Mathematik) wird dem Leser das Verständnis für die sprachlichen Probleme des fremdsprachigen Lerners erleichtert.