Case, jeden z nejlepších „kovbojů kyberprostoru“, kteří se pohybují ve virtuálním vesmíru, udělal chybu, za kterou byl surově potrestán. Za neloajalitu vůči zaměstnavatelům platí poškozením nervového systému, což mu znemožňuje další práci a odsuzuje ho k uvěznění ve vlastním těle. Při hledání léčby se dostává do japonské Chiby, kde se snaží vydělat si dost peněz, aby mu na nelegálních klinikách vrátili schopnost připojení mysli k počítači. Brzy se stává pouhým pěšákem ve hře, v níž se dvě mocné umělé inteligence snaží o nelegální spojení do jednoho celku za předem neznámým účelem. Jde o hru, kterou ani tak schopný hacker jako Case nemusí přežít... Dnes již kultovní kniha příznivců kyberpunku se k nám ve svém čtvrtém vydání vrací v novém překladu, jehož by se měla dočkat celá volně propojená trilogie. Poprvé si tak plně vychutnáte legendu žánru, jednu z nejoriginálnějších žánrových vizí osmdesátých let, a s ní i brilantnost a bohatost Gibsonova jazyka. Science fiction desetiletí odměněná Hugem, Nebulou a Pamětní cenou Philipa K. Dicka.
Josef Rauvolf Pořadí knih (chronologicky)
Josef Rauvolf (* 2. ledna 1953 Cheb) je český překladatel a publicista. Vystudoval FF UK, poté pracoval jako domovník a překládal texty pro samizdat. Za svůj život přeložil již řadu knih zejména z okruhu beatnické literatury, např. Nahý oběd W. S. Burroughse, knihy Jacka Kerouaca či Charlese Bukowského. Podílel se na natáčení řady televizních pořadů, například cyklu Alternativní kultura (rež. Petr Slavík), spolupracuje s rozhlasem. Byl šéfredaktorem české mutace časopisu Rolling Stone, redaktorem časopisu Instinkt, publikoval v řadě jiných médií. Vydal monografii s názvem Hledání Jaromíra Nohavici.







Dobrá bloncka je soubor různorodých Kerouacových textů, který rekapituluje témata, ke kterým se vracel, a to různými formami, beletristicky i žurnalisticky. Nacházíme v něm nepublikované povídky a prozaické fragmenty, publicistické texty o literatuře, o sportu, o jazzu, o beatnické generaci. Argo vydává Kerouacovy texty dlouhodobě a soustavně a spolupracuje s celou řadou předních překladatelů, a většina z nich se objevuje i v nejnovějším kerouacovském svazku. Tato antologie Kerouacových témat se tak stává i jakousi antologií překladatelských přístupů.
Vize Codyho
- 606 stránek
- 22 hodin čtení
Jack Kerouac psal svůj nejlepší román Vize Codyho v době, kdy vznikalo i jeho nejznámější dílo Na cestě. Přesto vyšel až v roce 1973, čtyři roky po jeho smrti, protože Kerouac předběhl svou dobu a jeho text byl pro nakladatele příliš „horkým zbožím“. Jedinečnost Vizí Codyho spočívá v Kerouakově rozhodnutí odhodit autocenzuru, což přináší otevřené pasáže, které v Na cestě nenajdeme. Román, věnovaný jeho příteli Nealu Cassadymu, obsahuje přepis magnetofonových nahrávek jejich rozhovorů, které mají nejen literární, ale i historický význam, osvětlující minulost beatniků jako Williama Burroughse. Allen Ginsberg v předmluvě popisuje knihu jako „výjimečnou výměnu informací a myšlenek plných lásky mezi dvěma muži“. Kniha vychází poprvé v českém překladu a nabízí nevšední zážitek milovníkům beat generation i dobré literatury. Ginsberg podotýká, že „obejdeme-li Kerouaka, necháme stranou nesmrtelné srdce, knihu, jež je mantrou porozumění a lásky k americkému muži“. Josef Rauvolf získal za překlad Cenu Josefa Jungmanna 2012. V románu autor nejdůsledněji realizuje program psaní nefiltrovaného literárními mustry, přičemž Cody Pomeray, fascinující svou svobodou a otevřeností, se stává nejen hlavní postavou, ale i poctou nejdůvěrnějšímu příteli.
Román amerického prozaika Johna Clellona Holmese Jeď! je považován za ztracený diamant nejen pro své literární kvality. Děj se odehrává v New Yorku konce 40. let a přibližuje postavy známé z Kerouacových románů. Holmes svou strhující výpověď napsal více než dva roky před svým slavným přítelem a vydal ji pět let před klasikou Na cestě. Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs, Neal Cassady a další beatnici zde odhalují svá nitra, vrhají se do dobrodružství, milují a prožívají život ve všech jeho formách. Kenneth Rexroth napsal, že pokud chcete porozumět Ginsbergovu verši o „nejlepších hlavách své generace“, Jeď! je knihou, která vám to objasní. Protagonisté beat generation jsou v Holmesově románu představeni v jiném světle, zejména Kerouac a Cassady, ale i Ginsberg, tehdy neznámý básník, zmítaný nejistotami a strachem z šílenství, hledající svůj hlas. Román Jeď! je nezaujatým záznamem sebedestruktivních rituálů jedné generace, vznikl na základě deníků a je historicky věrný. Tímto způsobem se stává významným příspěvkem do ikonografie beat generation a lze jej zařadit mezi tři nejvýznamnější díla tohoto hnutí, vedle Kerouacova Na cestě, Ginsbergova Kvílení a Burroughsova Nahého oběda.
Kniha se skládá z 27 povídek, jejímž hlavním hrdinou, jako ve většině Bukowského knížkách, je Henry Chinaski. Henry nežije na výslunní a umožňuje nám zahlédnout Ameriku i z její druhé, stinné stránky. Také tato jeho kniha je o lidech dole a ukazuje nám jejich běžný rutinní život, který se tolik liší od neustále proklamovaného „Amerického snu“.
Jak vypálit Chrome
- 236 stránek
- 9 hodin čtení
Temná vize počítačových kovbojů, biologicky zdokonalených vojáků štěstí a hi-techových jedinců vyřazených z normálního života získala Williamu Gibsonovi nebývalou chválu. Obsahem této sbírky jsou jeho nejlepší povídky a příběhy z oblasti fikce. Jsou kritické, nemilosrdné, vášnivé. Mají Gibsonův nezaměnitelný punc.
Přestože je Jaromír Nohavica naší nejvýraznější písničkářskou osobností, která v mnohém přesahuje rámec folkové hudby, dosud o něm nevyšla žádná monografie. Rozsáhlá publikace z pera hudebního publicisty Josefa Rauvolfa je tedy svým způsobem unikátní. Autor se na základě mnoha pramenů, ale také přímých svědectví pokouší rozklíčovat fenomén Nohavica. Dává jeho tvorbu do kontextu s písničkářovým životaběhem i s dobovými událostmi. Rauvolfův knižní portrét je pestrý a detailní, zároveň ale komplexní, přesvědčivý a veskrze objektivní. A to i díky tomu, že svými svědectvími přispěly takové osobnosti folkové scény, jako např. Pavel Žalman Lohonka, Wabi Daněk či Pavlína Jíšová.
Satanská bible
- 207 stránek
- 8 hodin čtení
Autor, věhlasný americký satanista a myslitel, objasňuje filozofii satanismu s pronikavostí, které se nedopracoval nikdo z jeho předchůdců. Vysvětluje, proč satanismus nehlásá falešný altruismus, ani nepřikazuje, aby člověk miloval bližního svého - když miluje především sebe. Satanismus je výrazně egocentrická filozofie založená na přesvědčení, že lidské bytosti jsou v podstatě sobecká a mnohdy i násilnická stvoření, která dbají především na vlastní prospěch. Satanismus pochopil, a nestydí se veřejně hlásat to, co se kolem nás dnes a denně děje, ale co my si nepřejeme vidět a raději setrváváme v iluzích: Nevítězí ten, kdo má pravdu, nýbrž ten, kdo má moc. Nežijeme v pohádkové krajině, kde jsou dobré skutky odměňovány a která oplývá mlékem a strdím, ale ve světě atomových bomb, v němž se musí každý postarat sám o sebe. Moderní satanistická církev vznikla poslední dubnové - Valpuržině - noci roku 1966. Hlavním účelem bylo shromáždit skupinu podobně smýšlejících sympatizantů, nikoli obnovit dávné rituály "černé mše" odvozené od křesťanských bohoslužeb.
Nenech se zas oblbnout: Kapitoly o americkém hard coru a punku
- 304 stránek
- 11 hodin čtení
Kapitoly o americkém hard coru a punku 1. Na počátku bylo CBGB´s: Ivan Král, Iggy Pop, Stooges, John Cale, Ramones, Misfits, The Queers 2. Politika v oblasti Zálivu: Dead Kennedys, East Bay Ray, Jello Biafra a jeho náhradník Brandon Cruz, M.D.C. 3. Kanadské injekce D.O.A.: Hard Core Logo, Shithead o filmu 4. Washington: Bad Brains, Minor Threat, Black Flag, Henry Rollins 5. Jiná města, jiné scény, jiné názory: Poison Idea, Killdozer, Hüsker Dü 6. Ještě jednou Ramones a hokej: Hanson Brothers 7. Crossover: D.R.I., Suicidal Tendencies, Biohazard 8. NYHC: Murphy´s Law, Agnostic Front, Sick Of It All, Madball, Walter Schreifels 9. Neopunk: Green Day, Offspring, US Bombs, Chip Hanna, No Use For A Name 10. Irák a návrat politiky: Anti-Flag, Good Riddance, Defiance 11. Basa, bicí a experimenty na závěr: No Means No, Sabot
Teplouš
- 117 stránek
- 5 hodin čtení
Drásavá výpověď o duševních stavech a pocitech narkomana a homosexuála, který marně touží po naplnění své lásky, je do značné míry autobiografická. Kniha z roku 1952 se odehrává v exotickém prostředí tehdejšího Mexico City, mezi různými životními ztroskotanci a je volným pokračováním autorovy románové prvotiny Feťák. Hlavní hrdina tentokrát prochází těžkými abstinenčními příznaky, které mu ve své děsivosti jen pozvolna odkrývají nepřátelský vnější svět a nechávají ho bezbranného vůči znepokojujícím vizím. Bolestivý návrat z drogové izolace se hrdina snaží zmírnit snahou nalézt partnera, lásku, která by zároveň byla vědomým kontaktem s okolním světem. Když však i tady ztroskotává, vydává se do Jižní Ameriky hledat záhadnou rostlinu, jejíhož odvaru používají místní léčitelé.
Feťák
- 118 stránek
- 5 hodin čtení
Feťák (v originále Junkie) je autobiografický román amerického spisovatele Williama S. Burroughse. Poprvé byl vydán v roce 1953 a je to vůbec první kniha, kterou Burroughs publikoval. Knihu Burroughs vydal pod pseudonymem William Lee. Příběh zobrazuje Burroughse a jeho závislost na heroinu. Je možno podle ní vysledovat životní cesty autora, jeho bilancování mezi homosexualitou a manželským životem a také jeho vztah k drogám. Burroughs byl intelektuál a rozhodně nepatřil mezi běžné uživatele drog. Přestože si byl své závislosti vědom, nikdy nechtěl přestat. V závěru knihy autor naznačuje, že se vydá do Brazílie hledat psychotropní drogy „yage“ o které se zmiňuje svému příteli Allanu Ginsbergovi ve svých dopisech. Styl autora, použitý při tvorbě této knihy, může trochu připomínat formu pozdějšího amerického autora, jenž bývá někdy přiřazován k Beat generation – Charlese Bukowského, není však tak vulgární.
Nejslavnější Burroughsova kniha, "satirická fantazie" z roku 1959, jejíž původní vydání se dočkalo soudního procesu i zákazu prodeje pro údajnou obscenitu. Dnes je považována za mistrovské dílo, v němž se mísí pekelné litanie ze světa feťáckých vizí s drsnými vtipy, nekompromisní satirou a prorockými vizemi budoucí společnosti, před kterými by i George Orwell oněměl.
Dharmoví tuláci
- 304 stránek
- 11 hodin čtení
Dnes již klasický, ale stále inspirativní román jednoho z otců hnutí beat generation o vstupu buddhismu do amerického způsobu života. Prototypem hlavního hrdiny románu Japhyho Rydera se Jacku Kerouacovi stal básník a ekolog Gary Snyder. Přel. a závěr napsal Josef Rauvolf; bibliogr. sest. Daniel Kindl.
Miles - autobiografie
- 382 stránek
- 14 hodin čtení
Obsáhlá autobiografie mapuje dráhu přední osobnosti světového jazzu od jejích počátků až do 90. let. Knihu preložil Josef Rauvolf.
Stilzel, skřet šumavský
- 89 stránek
- 4 hodiny čtení
Volné pokračování Legend a pověstí staré Šumavy, příběhy malého démona, všude páchajícího zlo.
Legendy a pověsti staré Šumavy
- 257 stránek
- 9 hodin čtení
Ojedinělý soubor šumavských pověstí a legend vybraných z převážně německých knih z počátku století.Obsah pověstí se váže především k regionu střední Šumavy, okolí Kašperských hor a Vimperka. Zvláštní legendy, zalidněné nadpřirozenými bytostmi z močálů a hlubokých lesů, duchy stromů a povětří, jsou jako málo jiných poznamenány místem vzniku.
Hubert Selby se v této knize, kterou psal šest let, pokusil popsat „hrůzy a svět bez lásky, aby čtenáře zavalil pravdou jako Beethoven a donutil ho o ní po přečtení knihy – a je jedno, jestli se mu líbila, nebo ho znechutila – týdny, měsíce nebo sakra každým okamžikem přemejšlet“. Poslední odbočka na Brooklyn je sbírkou příběhů nejrůznějších feťáků, členů pouličních gangů, prostitutek a prostitutů i kdysi docela obyčejných lidí, které však život udolal a zbavil všech iluzí. Svět, v němž se lidé Selbyho příběhů pohybují, je peklem, světem nevědomosti, drogové závislosti, zkaženosti a násilí – soucit, láska, pomoc druhému zde nemá místo –, veškeré lidské konání má jeden jediný cíl – přežít. Selby u svých postav rozpoznal, že cynismus, brutalita a „bezcitnost“ jsou jenom maskou zakrývající strach z toho, že tito lidé nevědí, kudy z kola ven.
Monografie legendární newyorské rockové skupiny z pera známého hudebního publicisty Victora Bockrise a všestranného konceptuálního umělce Gerarda Malangy přináší zasvěcený komentář k vývoji této vpravdě kontroverzní kapely, z jejíchž řad se rekrutovali pozdější sóloví hudebníci Lou Reed, John Cale nebo Nico. Autoři sestavili jakousi mozaiku z rozhovorů a názorů zúčastněných osob (k nimž oba patřili), která čtenáři umožňuje hluboký a především autentický vhled do celkové atmosféry pozoruhodného uměleckého kvasu New Yorku šedesátých let. Kniha je doplněna kapitolou o dočasném „znovuzrození“ The Velvet Underground v roce 1993, diskografií a několika dokumentárními fotografiemi.
Kniha vás stáhne do podsvětí Andělů pekel, jejichž jméno má mezi všemi motorkářskými gangy Kalifornie ten nejhorší zvuk. H. S. Thompson popisuje ve výmluvných, působivých detailech jejich stroje, vlastní zákony, slang, původ a každodenní existenci...
Hard Rock & Heavy Metal : Encyklopedie od A do Z : Rock Warriors & Headbangin’ Heroes!!! Editor Neil Jeffreis. Předmluva k českému vydání Aleš Brichta. Encyklopedie hard rocku a heavy metalu sestavená kolektivem časopisu Kerrang!
Nahý oběd ; Nova Express
- 446 stránek
- 16 hodin čtení
Vychází k 80. narozeninám autora. Nahý oběd je nejslavnější Burroughsova kniha, „satirická fantazie“ z roku 1959, jejíž původní vydání se dočkalo soudního procesu i zákazu prodeje pro údajnou obscenitu. Dnes je považována za mistrovské dílo, v němž se mísí pekelné litanie ze světa feťáckých vizí s drsnými vtipy, nekompromisní satirou a prorockými vizemi budoucí společnosti, před kterými by i George Orwell oněměl. – Nova Express se zabývá závislostí na moci, je střihem nepopsatelných hord, jež se střídavě objevují a zase mizí, zatímco „z hlavního města přicházejí fotbalové výsledky".
Světově proslulá biografie Jim Morrisona a skupiny The Doors. Byla použita jako literární předloha slavného filmu The Doors, režie Oliver Stone. Jedná se o nejúžasnější a nejextravagantnější oslavu 60. let, vzrušující četbu a špičkový dokument o jedné z nejslavnějších hvězd rockové hudby.















