Mały Maxie marzy o tym, żeby zostać cyrkowcem. Ale jest pewien problem - ma tylko 5 centymetrów wzrostu! Czy publiczność dostrzeże takiego malucha na arenie? Na chłopca czekają niesamowite przygody, podczas których zrozumie, że wcale nie trzeba być wysokim, żeby być odważnym, zrealizować swoje marzenie, a nawet... uciec z niewoli porywaczy!
Aby dowiedzieć się, czy naprawdę jest ostatnią przedstawicielką swojego rodzaju, Byx wyrusza w podróż przez zaśnieżone góry. Chce się przekonać, czy starożytna legenda nie jest jedynie fikcją. Ale jak ma to zrobić, kiedy w kraju szykuje się wojna, a niebezpieczeństwo czai się na każdym kroku? Zagrożone są wszystkie gatunki. Byx i jej przyjaciele nie tracą jednak nadziei.