Nouri al-Jarrah je syrský básník, jehož dílo se hluboce noří do arabské kulturní krajiny. Jeho poezie, často inspirovaná novinářskou prací a zájmem o zeměpisnou literaturu, zkoumá témata identity a cesty. Al-Jarrahovy básnické sbírky a jeho redakční práce na literárním časopise dokládají jeho oddanost podpoře a šíření arabské literatury. Svým jedinečným hlasem přispívá k současnému arabskému literárnímu diskurzu a zve čtenáře k objevování bohatých tradic a moderních výzev arabského světa.
Syrian poet Nouri al-Jarrah brings to life an ancient story after a single line in Aramaic on a tombstone fired his imagination. His epic poem awakens two lovers, Barates, a Syrian from Palmyra, and Regina, the Celtic slave he freed and married, from where they have lain at rest beside Hadrian's Wall for eighteen centuries, and tells their tale.
A Boat to Lesbos, by Syrian poet Nouri al-Jarrah, was written as Syrian refugees endured frightening journeys across the Mediterranean before arriving on the small island. Set out like a Greek tragedy, it is dramatic witness to the horrors and ravages they suffered, seen through the eye of history, the poetry of Sappho and the travels of Odysseus.