Rafik Schami Knihy

Dieses wunderbare Märchen berichtet von dem alten Geschichtenerzähler aus Damaskus, der den Kindern mit Hilfe seines „Wunderkastens“ die Liebesgeschichte von dem Hirtenhungen Sami und der schönen Leila erzählt. Ein phantastisches Bilderbuch voller arabischer Atmosphäre.

Bezvýchodnost zkostnatělé rodové společnosti a děděné nenávisti je temná stránka, kterou objevují mladí lidé toužící po lásce. Rafíq Šámí, syrský autor žijící od počátku sedmdesátých let v Německu, okouzluje čtenáře svým orientálním vypravěčským uměním. Nositel mnoha ocenění se snaží prostřednictvím německého jazyka přiblížit západní veřejnosti krásy i nesvobodu své země. Jeho díla zahrnují bajky, příběhy pro děti i dospělé, knihy pro mládež, esejistiku a romány, které rozprostírají kouzelný koberec arabského světa. V jeho předposledním románu se představuje panorama Sýrie na pozadí životních osudů tří generací dvou znesvářených křesťanských rodů a dalších postav z křesťanské vesnice, Damašku a různých prostředí jako kláštery či izraelsko-arabské pohraničí. Příběh zkoumá snahu jednotlivců zbavit se stínů svých rodičů, lidské strádání, chvíle štěstí a sílu přátelství a lásky. Hlavně však zachycuje marné hledání východiska a naděje v politické grotesce, kde svoboda, důstojnost a život nemají žádnou cenu. Tato strhující četba nabízí hluboké porozumění složité situaci v regionu.

Amid the turmoil of modern Damascus, one teenage boy finds his political voice in a message of rebellion that echoes throughout Syria and as far away as Western Europe. Inspired by his dearest friend, old Uncle Salim, he begins a journal to record his thoughts and impressions of family, friends, life at school, and his growing feelings for his girlfriend, Nadia. Soon the hidden diary becomes more than just a way to remember his daily adventures; on its pages he explores his frustration with the government injustices he witnesses. His courage and ingenuity finally find an outlet when he and his friends begin a subversive underground newspaper. Warmed by a fine sense of humor, this novel is at once a moving love story and a passionate testimony to the difficult and committed actions being taken by young people around the world.

»Erzählen ist seine Leidenschaft – seine Kunst, dem Alltag ein Quäntchen Zauber hinzuzufügen.« (ZDF aspekte) – Neue Geschichten von Rafik Schami Ob die Geschichten in Heidelberg, München oder Damaskus spielen, ob es um Geheimnisse, Reisen oder missglückte Geburtstage geht, überall wartet eine Überraschung: Da ist der Liebhaber, der zum Messer greift, als er die Geliebte in den Armen ihres Ehemannes sieht; eine Kreuzfahrt, bei der alle Männer ihr Geschlechtsteil verlieren; ein Klassentreffen mit Verstorbenen. In seinem unverwechselbaren Ton erzählt Rafik Schami von selbst Erlebtem und Gehörtem, von deutschen Lebenslügen und Emigranten, die vor Sehnsucht nach der Heimat den Verstand verlieren. Auch im tiefsten Ernst verlässt ihn nie der Humor, denn das Lachen ist, wie Schami schreibt, „der beste Schmuggler für Gedanken“.

„Rafik Schami gibt den Menschen das kindliche Staunen zurück.“ (Deutschlandfunk) - eine warmherzige und witzige Geschichte über eine Weihnachtsfrau Normalerweise beobachtet der Weihnachtsmann die Menschen das ganze Jahr über durch sein Fernrohr, um ihre Wünsche zu sammeln. Vom südlichsten Zipfel Südafrikas bis zur kleinsten Hütte auf Grönland sucht er die Erde ab. Besonders unglücklichen Kindern möchte er eine Freude machen und allen ein Lachen schenken. Doch dieses Jahr scheint alles anders: Träge und resigniert lümmelt der Weihnachtsmann in seinem rot-weißen Mantel auf dem Sessel. „Die Kinder haben keine Freude mehr an den Geschenken, sondern nur noch am Aufreißen des Papiers“, beklagt er sich bei seiner Frau Elisa. Die kann das kaum glauben und übernimmt kurzerhand Fernrohr und Schlitten. Höchste Zeit, den Kindern den Zauber der Weihnacht zurückzugeben!

Warmherzig und poetisch - für jedes Alter geeignet! Nina ist gerade umgezogen, und da fühlt man sich schon mal ganz schön alleine. Wie gut, dass sie die kleine Puppe Widu an ihrer Seite hat. Die hat sie auf dem Flohmarkt gefunden, und sie braucht sie nur fest an sich zu drücken, und schon sind alle Ängste verflogen, selbst vor blöden Jungs und dem Zahnarzt. Aber Widu spricht auch mit Nina, zeigt ihr manchmal, wo es langgeht, und rettet sie aus brenzligen Situationen. Und als Nina krank ist, liegt Widu neben ihr im Bett und wird zur engsten Freundin. Vielleicht braucht jeder so eine Puppe wie Widu. Nina jedenfalls wird sie nie mehr hergeben.

Rafik Schami erzählt die Geschichte eines verschlagenen Traumdiebes, der am liebsten die Träume seiner Knechte stiehlt, um sie sich anschließend schmecken zu lassen. Auch Fatimas großer Bruder, Hassan, ist in die Falle des Traumdiebes getappt und hat seineTräume und seinen Lohn verloren. Da beschließt Fatima, es dem Dieb so richtig heimzuzahlen, und macht sich mutig auf den Weg. Mit viel Humor und Einfallsreichtum überlistet Fatima den diebischen Traumfänger und befreit die gefangenen Träume. Die neue Reihe Unicef unterstützt das Kinderhilfswerk UNICEF dabei, dass die Rechte der Kinder auf der ganzen Welt geschützt werden und spendet 2 Euro pro verkauftes Buch.

Ein zartes Ziehen, schmerzvoll und süß. Ein brennendes Verlangen von ungeahnter Vehemenz. Voller Hoffnung – und doch unstillbar? Wer kennt sie nicht, die Kraft der Sehnsucht ... nach der Ferne oder dem Nach-Hause-Kommen, nach dem Meer oder den Bergen, nach Freiheit und Erlösung. Nach der Gegenwart eines Menschen, nach vollkommener Liebe und Verschmelzung. »Das Dunkelste und damit Tiefste der menschlichen Natur ist die Sehnsucht«, schrieb Schelling. Monika Helfer, Franz Hohler, Root Leeb, Michael Köhlmeier, Nataša Dragni? und Rafik Schami gehen ihr nach, erkunden das Geheimnis ihrer Macht, die Formen ihres Ausdrucks, ihre Wirkung, ihr Ziel. Sie erzählen Geschichten von Menschen, die sich ihr hingeben, gegen sie ankämpfen, ihr erliegen, die Verwurzelung in Realität und Gegenwart verlieren oder das Glück der Erfüllung erleben: in Kurzgeschichten von sprachlicher Sensibilität, Poesie und großer literarischer Kunst.

Gott will wissen, wie seine Geschöpfe ihn sehen. Er fragt die Wolke, den Schmetterling, den Fisch, die Schildkröte und das Atom. Auch die Jasminblüte, die Maus und den Regenbogen. Ihre Antworten bezeugen die wunderbare Verbindung von Geschöpf und Schöpfung. So weiß sich die Wolke bewegt, der Schmetterling mit Schönheit gesegnet, die Maus geschützt, und der Regenbogen ist sicher, dass sich hinter Gott nur ein unvorstellbar humorvoller Zauberer verbergen kann. Am Ende fragt Gott ein kleines Mädchen und einen alten Maler. Über deren Antworten muss er allerdings gründlich nachdenken.

Der kleine Teufel Diabolo passt nirgends hinein und zieht es vor, Gutes zu tun. Nach gescheiterten Versuchen, ihn zu erziehen, schicken ihn seine Eltern auf die Erde, wo er sich endlich wohlfühlt. Rafik Schami thematisiert humorvoll Fragen von Gut und Böse in einer poetischen Erzählung, ergänzt durch die Bilder von Mehrdad Zaeri.