V. A. Kornev Pořadí knih

Wenn wir das Verhalten eines Menschen, seine gesamte Aktivität betrachten, werden wir sehen, dass wir bei dieser Aktivität zwei Haupttypen von Handlungen unterscheiden können. Eine Art von Aktivität kann als reproduktiv oder fortpflanzungsfördernd bezeichnet werden. Sie ist eng mit dem Gedächtnis verbunden; ihr Wesen besteht darin, dass eine Person zuvor geschaffene und entwickelte Verhaltensmethoden reproduziert oder wiederholt oder Spuren früherer Eindrücke wieder aufleben lässt. Neben dieser Funktion, frühere Erfahrungen zu bewahren, hat das Gehirn eine weitere, nicht weniger wichtige Funktion.Neben der reproduzierenden Tätigkeit lässt sich leicht eine andere Art dieser Tätigkeit im menschlichen Verhalten feststellen - die kombinierte oder kreative Tätigkeit, eine solche Tätigkeit, deren Ergebnis nicht die Reproduktion früherer Eindrücke oder Handlungen ist, sondern die Schaffung neuer Bilder oder Handlungen. Das Gehirn ist nicht nur ein Organ, das unsere früheren Erfahrungen bewahrt und reproduziert, es ist auch ein Organ, das Elemente dieser früheren Erfahrungen kombiniert, kreativ verarbeitet und aus ihnen neue Positionen und neues Verhalten schafft.Diese kreative Aktivität, die auf der kombinierten Fähigkeit des Gehirns beruht, nennt die Psychologie Phantasie oder Imagination.

Thema dieser monographischen Studie ist die Analyse des Sprechaktes des Rates unter Berücksichtigung des Höflichkeitsprinzips in Russisch und Spanisch im Vergleich. Die Forschung wurde unter dem Gesichtspunkt der Untersuchung des pragmatischen Aspekts der Sprachkommunikation im Kontext des kommunikativ-funktionalen Ansatzes durchgeführt, dessen Aufmerksamkeit auf den dynamischen Beginn gerichtet ist, nämlich auf die Aktivität der Kommunikation, die von einer Person unter bestimmten sozialen Bedingungen mit bestimmten Zielen durchgeführt wird. Das eigentliche Material der Studie waren die Werke spanischer, lateinamerikanischer und russischer Autoren, Videofilme und Programme des russischen und spanischen Fernsehens und Radios. Die Forschungsergebnisse können im Rahmen der theoretischen Grammatik, in speziellen Kursen zur Pragmatik sowie im praktischen Unterricht in den Sprachen Russisch und Spanisch zur Ausbildung der kommunikativen Kompetenz der Studierenden genutzt werden.

In letzter Zeit ist die Frage der portablen Verwendung von temporären Formen des Verbs im Russischen immer interessanter geworden (siehe die Arbeiten von A.M. Lomov, F.F. Avdeev, E. Krzhizhkova und vielen anderen Autoren). Ein Sonderfall ist die bildliche, metaphorische Verwendung von Zeitformen, wenn ein Redner geistig auf einen anderen Zeitplan übertragen wird, als ob er die vergangenen Ereignisse wieder "verlieren" würde. Die Studie, die den Lesern angeboten wird, widmet sich der Verwendung der Zeitformen im künstlerischen Prosatext und enthüllt die Besonderheiten ihrer Funktion als Mittel für den Autor, bestimmte künstlerische Probleme zu lösen, insbesondere die Besonderheiten der Funktion der bildlich verwendeten Zeitformen. Das Forschungsmaterial ist die Geschichte von M.A. Scholochow "Das Schicksal des Menschen".