Anthea Bell byla uznávaná anglická překladatelka, která se proslavila především svým překladem významných literárních děl z francouzštiny, němčiny a dánštiny do angličtiny. Její práce zahrnovala jak špičkovou světovou literaturu, tak oblíbené komiksy a dětskou literaturu. Bell byla ceněna pro svou schopnost zachytit ducha originálu a zároveň vytvořit text, který plynule rezonuje s anglicky mluvícími čtenáři. Její překlady významně přispěly k popularizaci evropské literatury v anglicky mluvícím světě.
2. vydání Do galské osady zavítá náčelník Nemoralix. Římané vybírají nové daně, avšak u našich Galů si je nikdo nikdy vybrat nedovolil, proto chce Nemoralix uschovat svoje úspory zde. Kotlík plný sesterciů dostane do úschovy Asterix, jenže do rána se peníze ztratí. Asterix je z osady vypovězen, dokud peníze nenajde a neodčiní tak svoji hanbu.
Gwendolyn má zlomené srdce. Zdá se, že Gideonovo vyznání lásky bylo pouhou fraškou, aby šel na ruku jejich úhlavnímu nepříteli, hrozivému hraběti Saint Germainovi. Ale pak se stane něco naprosto nepochopitelného a Gwennin svět je vzhůru nohama. Ji i Gideona čeká dechberoucí úprk do minulosti a taky menuety, paruky, kordy a divoké pronásledování – a nad tím vším se vznáší otázka, zda se dá stav pokojové fontány vůbec léčit…
Nečekaný nález na pláži přiměje Asterixe a Obelixe, aby se vypravili až na sever Británie k Piktům. Tam naleznou nádhernou krajinu, překvapivě velké vodní zvíře a dokonce i římské vojsko.
An authorized biography of one of the most powerful women in the world sheds light on the person behind the politician With the Eurozone engulfed in an unprecedented crisis, one political figure looms largest of all, Angela Merkel, the leader of its most powerful economy. While foreign affairs have become the central issues of her chancellorship in this crucial election year, the entire world is anxiously looking to Germany to play its part in Europe's rescue. From her youthful days of hitchhiking in Tbilisi to being the guest of honor at a White House state dinner, this book examines how a girl from East Germany rose to the highest echelons of European power. As well as explaining how Angela Merkel's world view was shaped and influenced by her background and ideology, this lively account discusses her personal relations with international counterparts such as David Cameron, Barack Obama, and Vladimir Putin, as well as her attitude towards the countries and cultures over which they rule.
Mrs. Lizzie zieht einen kleinen Vampir auf, der kein Blut, sondern das Gift aus der Galle der Menschen saugt, sodass sie ihre schlechten Launen vergessen. Die Geschichte des beliebten ›Vamperl‹ ist nun in englischer Sprache mit vielen Vokabelhilfen erhältlich.
After a normal day at work and as she is ready to head for home, Monika is bundled into a car, taken to an old mill and flung into a bunker. When she sees her attacker, she notices the starling resemblance to someone from her very dark and buried past. Was this a robbery gone wrong? Or has Hans returned for revenge?
(vzpomínky jednoho Evropana)
Podtitul: Vzpomínky jednoho Evropana Své paměti napsal významný rakouský prozaik v brazilském exilu krátce před svou smrtí. Zachytil v nich neopakovatelný svět Rakouska-Uherska před první světovou válkou, řadu významných evropských kulturních osobností, atmosféru let dvacátých a tíživý soumrak let třicátých po nástupu Hitlera k moci. Druhé vydání čtenářsky úspěšné knihy vychází v nové grafické úpravě. Překlad Eva Červinková.
In his sixth album, Jean-Jacques Sempé explores the contradictions and absurdities of modern life through illustrations and cartoons. Originally published in France in 1970, "Highs and Lows" is now available in English for the first time, appealing to both cartoon enthusiasts and a wider audience.
This fifth album by Jean-Jacques Sempé includes familiar characters like artists and psychologists, alongside tyrannical computers and friendly aliens. With fresh humor and beautiful illustrations in Sempé's unique style, it will attract both cartoon enthusiasts and a broader audience.
V závěrečné části trilogie Inkoustový svět se vyhrocuje konflikt mezi rodiči Meggie, zda zůstat ve světě knih, Inkoustovém světě, nebo se vrátit do reality a o dobrodružstvích Inkoustového světa si jen číst. Další konflikt vzniká mezi Fenogliem, tvůrcem, Inkoustového světa, a Orfeem, který tento svět chce změnit podle svých představ. Vazač knih Mo coby zbojník Sojčí pírko se pouští do boje proti Zmijohlavovi. Láska Meggie k Faridovi pomalu slábne a dívka se začne zajímat o mladého Doriu, průvodce Černého prince. Zmijohlav je sice nesmrtelný, ale Mo upravil Prázdnou knihu, která je s osudem Zmijohlava spojena, tak, že kníže spolu s ní pomalu odumírá. Resa je těhotná a chce se vrátit do skutečného světa, požádá tedy Orfea, aby jí napsal slova, jejichž pomocí se může včíst zpátky. Orfeus však sleduje své vlastní plány... Strhující vyvrcholení mnohovrstevnatého příběhu určeného všem milovníkům fantasy.
