Arthur Ransome se proslavil svou sérií románů Swallows and Amazons, která se odehrává v idylické krajině Lake District. Jeho psaní je plné dobrodružství, přátelství a lásky k přírodě, což čtenářům přináší pohlcující zážitek. Ransome zachytil podstatu dětství a objevování světa prostřednictvím bohatých popisů a poutavých příběhů. Jeho díla jsou nadčasovou oslavou venkovního života a fantazie, která oslovuje čtenáře všech věkových kategorií.
Zatímco ve všech ostatních knihách jsou vyprávěny příhody a dobrodružství, jaká mohou zažít děti takřka na dohled od domova, příběh Prázdnin na moři si Vlaštovky a Amazonky vymysleli. A tak se mladí námořníci vedení strýčkem Jimem alias kapitánem Flintem a starým mořským vlkem Petrem Kachnou vydávají na cestu za skutečným pokladem ukrytým na tropickém ostrově a v patách jim je krutý pirát Černý Jakub.
Na neobydlený ostrov na anglickém jezeře přijíždí tábořit skupina čtyř dětí - Vlaštovky. Zde potkávají dvě místní dívky - Amazonky a tak se zrodí přátelství na mnoho let... Boj o ostrov vypráví o životě ve stanovém táboře, o boji s kapitánem Flintem - stýcem Amazonek, pirátem a cestovatelem, o plachtění na jezeře a celé řadě dalších neobyčejných příhod, které spolu Vlaštovky a Amazonky zažívají.