C.E. van Amerongen-van Straten Knihy

English, German (translation)

Van de Rio Negro naar Buenos Aires - Charles Darwin Goedenavond, mrs. Thys - Jan Brokken Drie maanden in de West - W. Wijnaendts Francken-Syserinck Paaseiland: voorbij de branding van Rapa Nui - Paul Theroux Kongo - Redmond O'Hanlon Filfla - Boudewijn Büch Het dorp van Ratu Dinges - Johnny Frisbie Bot Pippel - Linda Polman De Kakaanse seismograaf - Benno Barnard

Bilingvní vydání slavného románu, který vyšel již v roce 1949 a byl inspirován stalinistickým režimem. Vize totalitní společnosti, kde není místo pro lásku, vlastní názor ani pro víru ve vlastní smysly, varuje před jakoukoli diktaturou moci. Kniha vychází v novém překladu.

Upon its publication in Germany in 1983, this author's book stirred both critical acclaim and consternation, attracting a wide readership. He finds cynicism the dominant mode in contemporary culture, in personal and institutional settings; his book is both a history of the impulse and an investigation of its role today, among those whose earlier hopes for social change have crumbled and faded away.

Impressies van een tocht langs de Britse kust per trein en te voet.

The Old Patagonian Express tells of Paul Theroux’s train journey down the length of North and South America. Beginning on Boston’s subway, he depicts a voyage from ice-bound Massachusetts to the arid plateau of Argentina’s most southerly tip, via pretty Central American towns and the ancient Incan city of Macchu Pichu. Shivering and sweating by turns as the temperature and altitude rise and plummet, he describes the people he encountered – thrown in with the tedious, and unavoidable, Mr Thornberry in Limón and reading to the legendary blind writer, Jorge Luis Borges, in Buenos Aires. Witty, sharply observed and beautifully written, this is a richly evocative account of travelling to ‘the end of the line’.

Examines the Taliban and its form of Islamic fundamentalism, explains how the organization rose to power, and discusses its impact on Afghanistan and why the country has become a center for international terrorism.

Combining the acute observation of a nineteenth-century missionary, and the wit of a Monty Python player, Redmond O'Hanlon is famous for his adventurous travel. His new challenge is the Congo, the most dangerous and inhospitable jungle in the world.

Znetvořené mrtvoly, které se člověku pravidelně objevují na prahu, jsou už pořádným důvodem k zamyšlení. Mladý profesor filosofie Dionisio Vivo je z nich jen zmatený… zato jeho přítel Ramón, jeden z mála čestných policistů ve městě, má ve věci jasno: pokud Dionisio nepřestane psát populární dopisy do prestižního listu La Prensa, v nichž odhaluje nečisté praktiky drogových baronů, musí se bát o život. Jako dítko Štěstěny Dionisio skutečně prvních pár atentátů přežije, pak ovšem narkomafie změní taktiku a zaměří se na jeho nejbližší – a seňor Vivo pochopí, že se nechal vtáhnout do boje na život a na smrt. Vzal-li si Louis de Bernières ve své prvním románu Válka o zadnici Dona Emmanuela na paškál latinskoamerické tajné služby a armádu, v druhém dílu volné latinskoamerické trilogie podobným způsobem zpracoval latinskoamerickou drogovou scénu (předobrazem hlavního zlosyna El Jerarcy není totiž nikdo jiný než nechvalně proslulý Pablo Escobar). A přestože de Bernières nezůstal nic dlužen svému smyslu pro humor, čtenářům bude tentokrát nejspíš mrznout úsměv na rtech… 2. vydání.

Kefallénie, zapomenutý ostrov v Iónském moři, dýchá nostalgií a vzpomínkami. Odysseovy lodě byly postaveny z místních sosen, a podle některých autorů jeho palác stál právě zde. Takto začíná „Osobní dějiny Kefallénie“ od vesnického doktora Jannise, nadšeného historika amatéra. Poklidné sepisování dějin však brzy přeruší příchod druhé světové války v roce 1941, kdy na ostrov dorazí italské okupační jednotky. Mezi nimi je kapitán Antonio Corelli, kultivovaný a vtipný mandolinista, který se ubytuje u rodiny doktora Jannise. Jeho dcera Pelagia se rozhodne, že charismatického Itala nenávidí, ale nakonec si ho proti své vůli zamiluje. Problémem je, že má snoubence mezi řeckými komunistickými partyzány a Corelli je oficiálně nepřítel. Tento román, oceněný Cenou spisovatelů Britského společenství, kombinuje humor s tragédií a absurdností. V popisech italského tažení je naturalistický a nabízí rafinované podobenství o tom, jak nacismus a komunismus devastují lidské osudy. Příběh je rekviem nad stoletím, které začalo s optimismem pokroku a končí v krvi a pochybnostech. Jak říká Josef Škvorecký, koho kdy utěšila historie?

Renowned travel writer and novelist Paul Theroux has been many places in his life and tried almost everything. But this trip in and around the lands of the Pacific may be his boldest, most fascinating yet. From New Zealand's rain forests, to crocodile-infested New Guinea, over isolated atolls, through dirty harbors, daring weather and coastlines, he travels by Kayak wherever the winds take him--and what he discovers is the world to explore and try to understand.

Na zijn reis van twee maanden naar het hart van Borneo dacht Redmond O'Hanlon dat een reis van vier maanden over de Orinoco naar het hart van het Amazonegebied geen enkel probleem zou opleveren. Niets bleek minder waar: naast de gevaren die hij al kende uit Borneo, deden zich nog heel andere voor: een op aids lijkende ziekte, rivierblindheid, geelzucht en niet te vergeten een minuscuul visje dat maar één wens heeft: een penis binnenzwemmen en zich daar nestelen, waarna slechts één remedie rest: afhakken. Al deze gevaren verbleken echter bij het grootste van alle: zijn medereizigers. Het heeft O'Hanlon niet belet terug te komen met een even geestig als erudiet verslag van zijn reis. Van exotische vogels en otters tot indianen met zeer ongewone gebruiken. En wie kan zeggen dat hij aanwezig is geweest bij het uitsterven van een taal?

In 'China, per trein' reist Paul Theroux door alle provincies van de Volksrepubliek China. Hij legt de tegenstellingen en de strijd tussen traditie en vernieuwing vast. Terwijl de trein door dit gigantische rijk voortpuft, praat Theroux met talloze Chinezen, die soms zeer uitgesproken meningen geven.

Příběh mladičké Ann, dívky s trpkými životními zkušenostmi, které se jednoho dne zjeví Panna Marie, se dotýká komplikované otázky náboženství v současném světě. Celé městečko je vzhůru nohama. Ann, mladá houbařka a podle místních obyvatel i feťačka a tulačka, viděla Pannu Marii. Zjevení mladé houbařce zvěstuje potřebu nového kostela v městečku. Křehká dívka napne všechny své síly, aby přes odpor a posměch místních splnila, co Panně Marii slíbila.

Verslag van de zeereis die de Engelse natuuronderzoeker maakte van 1831-1836 waarop hij materiaal verzamelde voor zijn latere boek over oorsprong en ontwikkeling van de soorten.

Vertaald naar het Nederlands door / Translated into Dutch by Tinke Davids / 9789029508896 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / paperback / 13 x 21 cm / 251 .pp /

Deels autobiografisch relaas over het leven van een Amerikaan vanaf zijn vijftiende jaar tot aan de nadering van de middelbare leeftijd.

In denkbeeldige herinneringen vertelt de auteur over ontmoetingen en gebeurtenissen in zijn leven, in zijn huwelijk en in zijn werk als schrijver.

Een Amerikaanse schrijver begint een nieuw leven als hotelmanager op Hawaiï en observeert de levens van de hotelgasten en personeelsleden.

Persoonlijk relaas over de depressie van de schrijver, afgewisseld met meer algemene beschouwingen over deze aandoening.

Een Zuid-Amerikaanse leraar filosofie, die de drugsmafia aanklaagt in de krant, vindt regelmatig als afschrikmiddel een lijk in zijn tuin.

Het wonderlijke levensverhaal van een sensuele, voluptueuze joodse vrouw in Jeruzalem tussen 1948 en de jaren '90.