Alberto Manguel se zaměřuje na zásadní roli knih ve společnosti založené na psaném slově, kde v poslední době ztratil intelektuální akt většinu své prestiže. Věří, že bychom měli oslavovat knihovny jako archivy kolektivní paměti, nikoli banky. Podle něj lze člověka definovat jako čtoucí zvíře, které přichází na svět, aby rozluštilo svět i sebe sama. Jeho práce zkoumá hluboký vztah mezi čtenářem, knihou a světem kolem nás.
Anatole Vasanpeine, an imaginary figure from early 20th century Poitiers, is celebrated for his unique appreciation of erotic minimalism. Rather than focusing on grand narratives, he finds beauty in the small, often overlooked details of life. His passionate love for the intimate and tragic aspects of existence reveals a profound connection to the world around him, inviting readers to explore the depth of everyday moments and the hidden stories they tell.
An exploration of Maimonides, the medieval philosopher, physician, and
religious thinker, author of The Guide of the Perplexed, from one of the
world's foremost bibliophiles
Alberto Manguel lädt uns ein, die Weltliteratur neu zu entdecken, indem er literarische Heldinnen und Helden wie Sindbad, Superman und Alice im Wunderland betrachtet. Diese Figuren bestehen Abenteuer, die sie klug und welterfahren machen und uns inspirierende Antworten auf die großen Lebensfragen bieten.
This book examines how characters we think we know suddenly shift from behind their conventional stories and, far from accepting the roles assigned to them, our fictional heroes demand enough wiggle-room to teach us about the complexities of love, loss, and life.
Gazeteci Jean-Luc Terradillos, 30 yıl önce Madridde intihar eden gizemli yazar Alejandro Bevilacquanın hayatını araştırmaya girişir. Bunun için Bevilacquayla, hayatının çeşitli dönemlerinde yakın ilişki kurmuş dört kişiyi seçer ve onlardan Bevilacquayı anlatmalarını ister. Bu dört kişi, Bevilacquanın sırdaşı Alberto Manguel, sevgilisi Andrea, hapishane arkadaşı Domuz ve yayıncısı Gorostizadır. Terradillos bu kişilerden Bevilacquanın hayat hikâyesini dinledikten sonra ummadığı bir sonuca ulaşacaktır.
Alberto Manguel, der vielleicht größte Leser unserer Zeit, erzählt in zehn unterhaltsamen und ebenso gelehrten Abschweifungen von der wunderbaren Komplizenschaft zwischen Leser und Buch und von seinen ganz persönlichen Leseeindrücken. Ein Leben lang waren ihm seine Bücher Inspiration und Freunde. Jetzt ist er ohne sie, denn seine Bibliothek schlummert verpackt in Umzugskartons. Im Geiste stöbert er nun durch die Seiten der Weltliteratur und durch die Bibliotheken seines Lebens - die Stadtbüchereien seiner Kindheit, später seine eigenen Bibliotheken in Paris, London, Mailand, in der schwülen Hitze von Tahiti. Alberto Manguel war der Vorleser des erblindenden Dichters Jorge Luis Borges und ist seit 2016 als Direktor der argentinischen Nationalbibliothek in Buenos Aires sein Nachfolger. Mit seiner »Geschichte des Lesens« begeisterte Manguel Millionen Leser auf der ganzen Welt. Mit Walter Benjamins berühmter Rede »Ich packe meine Bibliothek aus« im Anhang als weiteres Lesevergnügen.
A best-selling author and world-renowned bibliophile meditates on his vast personal library and champions the vital role of all libraries. "The author brings a fresh hopefulness to the enterprise of books and reading. Vintage Manguel--a pleasure for his many readers and admirers."--Kirkus Reviews In June 2015 Alberto Manguel prepared to leave his centuries-old village home in France's Loire Valley and reestablish himself in a one-bedroom apartment on Manhattan's Upper West Side. Packing up his enormous, 35,000-volume personal library, choosing which books to keep, store, or cast out, Manguel found himself in deep reverie on the nature of relationships between books and readers, books and collectors, order and disorder, memory and reading. In this poignant and personal reevaluation of his life as a reader, the author illuminates the highly personal art of reading and affirms the vital role of public libraries. Manguel's musings range widely, from delightful reflections on the idiosyncrasies of book lovers to deeper analyses of historic and catastrophic book events, including the burning of ancient Alexandria's library and contemporary library lootings at the hands of ISIS. With insight and passion, the author underscores the universal centrality of books and their unique importance to a democratic, civilized, and engaged society.
Eine Abenteuerreise durch die Menschheitsgeschichte der Neugierde - mit Alberto Manguel Der Bestsellerautor Alberto Manguel ist der Leser unserer Zeit, ein Gelehrter und Geschichtenerzähler. Was ihn antreibt, ist die Neugierde, die seit jeher Quell des Fortschritts, der Kunst und des Scheiterns ist. Nun geht er dieser selbst auf den Grund und entführt seine Leser auf eine überraschende Reise durch die Geschichte der Neugierde. Seine Wegbegleiter sind die großen Denker, von Dante über David Hume, Rachel Carson und Lewis Carroll bis Sokrates. Auf den Spuren der größten Literaten und Philosophen der Menschheitsgeschichte entwirft er ein Panorama der Kunst des Fragens und erzählt mit viel Witz und Verstand, warum Weisheit nicht in den Antworten, sondern in den Fragen liegt. Manguel stellt sie den Büchern seines Herzens, die großen und die kleinen Fragen, und wo er keine Antwort findet, so doch immer eine bessere Frage. Alberto Manguels bisher persönlichstes Buch ist eine vielseitige Geschichte der menschlichen Neugierde, ein großes Fest der Ideen und der eigenen Vorstellungskraft und die Lebenserinnerung eines international gefeierten Romanciers, Kritikers und Übersetzers.
„Podle všeho jsme jediný živočišný druh, který vnímá svět tak, jako by se skládal z příběhů.“ Alberto Manguel
Knihu světa čteme v různých rolích. Můžeme být cestovateli, kteří putují stránkami na cestě k osvícení. Můžeme být samotáři čtením se uzavírat do své slonovinové věže. Nebo můžeme knihy hltat jako (kniho)molové, nevnímat jejich moudrost a jen se cpát nespočetnými slovy. Alberto Manguel se ve své poslední knize elegantně a s mimořádným záběrem zabývá řetězcem metafor, které v průběhu čtyř tisíciletí zobrazovaly čtenáře a jejich vztah k textu světa. Na přikladu známých postav — jako je knihami poblouzněný don Quijote, princ Hamlet, jehož úplně ochromilo studium, nebo Emma Bovaryová, která si příběhy z knih plete se životem — Manguel ukazuje, jakým způsobem se v literárních postavách a jejich interpretacích odrážejí proměnlivé postoje ke čtenářům a čtení i jisté opakující se představy o úloze intelektuála.
Raramente a Literatura universal produziu um texto tão sensível e humano quanto este. O filho de mil homens é uma obra da ourivesaria literária de Valter Hugo Mãe. Uma experiência de amor pela humanidade que explica como, afinal, o sonho muda a vida. Crisóstomo, um pescador solitário, ao chegar aos quarenta anos de idade decide fazer o seu próprio destino. Inventa uma família, como se o amor fosse sobretudo a vontade de amar. Sempre com a magnífica capacidade poética de Valter Hugo Mãe, esta história é um elogio a todos quantos resistem para além do óbvio.
An intimate and exhilarating journey through the world of books by the internationally celebrated author In this major collection of his essays, Alberto Manguel, whom George Steiner has called “the Casanova of reading,” argues that the activity of reading, in its broadest sense, defines our species. “We come into the world intent on finding narrative in everything,” writes Manguel, “landscape, the skies, the faces of others, the images and words that our species create.” Reading our own lives and those of others, reading the societies we live in and those that lie beyond our borders, reading the worlds that lie between the covers of a book are the essence of A Reader on Reading. The thirty-nine essays in this volume explore the crafts of reading and writing, the identity granted to us by literature, the far-reaching shadow of Jorge Luis Borges, to whom Manguel read as a young man, and the links between politics and books and between books and our bodies. The powers of censorship and intellectual curiosity, the art of translation, and those “numinous memory palaces we call libraries” also figure in this remarkable collection. For Manguel and his readers, words, in spite of everything, lend coherence to the world and offer us “a few safe places, as real as paper and as bracing as ink,” to grant us room and board in our passage.
Where can you find truth in a world that is so thoroughly ruled by lies? That
is the question tackled by the investigation of a French journalist who
endeavours to shed light on the enigma of an unexplained death: that of the
Argentinian writer Alejandro Bevilacqua, found lying on the pavement
underneath his balcony in Madrid in the mid-1970s.
Il nuovo libro di Alberto Manguel ci offre libertà, humour, impertinenza e amicizia, che fluiscono come in "presa diretta" dalla voce dell'autore, raccolta con affetto e perizia da Claude Rouquet. Da queste conversazioni ora sommesse ora appassionate, spesso ironiche e divertenti, costellate da uno stuolo di aneddoti su personaggi molto spesso straordinari, emerge non solo un inedito ritratto del panorama letterario ed editoriale internazionale dagli anni Sessanta ad oggi, ma anche un autoritratto umano e personale di incredibile intensità e sincerità: Manguel appare saggio e disincantato, ma al tempo stesso ancora pieno di amore e interesse per il meraviglioso mondo dei libri e delle biblioteche, scoperto con Borges e mai più abbandonato.
En première lecture, ce livre est un essai sur le film de James Whale (1935), ses origines (le célèbre roman de Mary Shelley), l'écriture de son scénario, le choix de ses acteurs, la relation avec la censure, etc. Mais, plus profondément, c'est un essai sur la création, sur les relations du créateur avec sa création, sur la prédominance de l'acte de création sur tout autres considérations philosophiques, religieuses ou morales. C'est aussi un essai sur le mal, sur la tentation de puissance, sur le vertige des interdits. A sa première apparition, le visage du monstre est présenté par Manguel comme l'une des icônes de notre temps, au même titre que le visage de Greta Garbo... Cela fait partie des nombreuses réussites de ce livre provoquées par ces rapprochements inattendus où nous entraînent l'intelligence et la culture de Manguel. La comparaison, du point de vue de la création pure, entre la Fiancée créée par Frankenstein et la Mariée mise à nu par ses célibataires créée par Duchamp est un grand moment d'analyse et de jubilation ! Enfin, et d'une façon assez classique dans la littérature et le cinéma fantastiques, la monstruosité n'est peut-être pas là où on le penserait. Le monstre n'aspire qu'à une harmonie que la société des hommes " normaux " lui refuse. L'instant de bonheur que connaît le monstre en compagnie d'un vieillard aveugle est une scène magnifiquement décrite...
Série d'éloges qui sont autant de variations sur les sujets les plus variés : la Bible, la librairie, l'horreur, le plaisir, les animaux, le blasphème ou la France.
This book delves into the profound impact of the Iliad and the Odyssey, examining their historical significance and enduring relevance across cultures. It invites readers to reconsider Homer's masterpieces by exploring their themes, characters, and the ways they have shaped literature and society throughout history. Through a global lens, the exploration reveals the timeless nature of these epic tales and their influence on contemporary thought and storytelling.
Alberto Manguel nás s nadšením provede různými typy knihoven, od jeho dětských vzpomínek až po internetové archivy. Zkoumá zničenou Alexandrijskou knihovnu i osobní sbírky autorů jako Charles Dickens a Jorge Luis Borges. Vypráví příběhy těch, kteří bojovali za svobodu myšlení, včetně polského knihovníka, který tajně zachránil knihy před nacisty, a afghánského knihkupce, jenž odolal nepokojům. Zmiňuje také ústně tradované „knihovny paměti“ ve vězeních, zakázané knihovny, fiktivní knihovnu hraběte Draculy a knihovnu nikdy nenapsaných děl. Kniha je obohacena o množství fotografií a ilustrací, což činí Manguelovu fascinující výpravu do jeho myšlenek a znalostí o knihách a civilizaci ještě živější.
Toto dílo je pozváním do světa, kde knihy představují nejen potěšení, ale i nezbytnost, a kde slova na stránkách dokážou zcela pohltit čtenáře. Manguel, argentinský autor a bibliofil, vzdává hold knihám jako svým celoživotním společníkům. Kniha osloví každého, kdo má rád čtení, a může inspirovat ty, kteří sní o vytvoření vlastní knihovny.
Relato irónico y sensual del "caso Vasanpeine," personaje presentado como histórico pero inventado por el autor apoyándose en notas de eruditos y estudiosos de la extraña figura del joven protagonista y de su peripecia existencial. Situada en el Poitiers oscuro y misterioso de principios del siglo XX, esta novela corta narra la fatal aventura del joven Anatole, precursor del arte de la fotografía, que usa para satisfacer sus necesidades estéticas y eróticas, llevado por una necesidad compulsiva que desemboca en tragedia.
V lednu roku 1497 je Fra Agustín Leyre, člen dominikánského řádu, inkvizitor a vyhlášený znalec interpretace šifrovaných zpráv, urychleně poslán do Milána, aby prošetřil Poslední večeři, dílo, které v klášteře Delle Grazie nedaleko Milána dokončuje mistr Leonardo da Vinci. Svatá inkvizice obdržela sérii anonymních dopisů, které jsou zasílány papežskému dvoru Alexandra VI. a které udávají, že Da Vinci nejen namaloval Dvanáct Kristových učedníků bez svatozáří, ale že umělec se tu sám zobrazil jako jeden z nich - ten, který je obrácen zády ke Kristovi. Proč to udělal? Je snad Leonardo kacíř? Tajná večeře je na jeho obraze plná zarážejících zvláštností: není na ní vyobrazen Svatý grál ani Kristus podávající eucharistii. Předlohou pro tváře apoštolů mu byli významní jinověrci té doby a v díle je prý ukryto velké a úchvatné poselství... Tajemství poslední večeře je podmanivý příběh nejen o umělci a jeho díle - je i strhující výpovědí o velkých ideálech, o lásce ve všech podobách, o touze po moci.... celý text
Bücher sind die Sterne am Firmament unserer Biographie. Im »Tagebuch eines Lesers« überlässt sich Alberto Manguel ein Jahr lang seinen Sternen. Monat für Monat liest er im Rhythmus seiner Reisen und der Jahrezeiten je eines seiner Lieblingsbücher neu – von Don Quijote bis Sherlock Holmes. Alberto Manguel begegnet seiner Kindheit wieder, seinen literarischen Helden und zeigt uns, wie man in Zeiten politischer Wirrnis lesend seinen Kopf behält.
»Liebesbriefe an das Lesen«, schrieb der »New Yorker« über Alberto Manguels Bestseller »Die Geschichte des Lesens«, einem erzählerischen und essayistischen Bravourstück und eine Hommage an eine der schönsten »Möglichkeiten des Glücks« (Borges). Es ist der Traum jedes Schriftstellers, seinem eigenen Tod zu begegnen und so zumindest eine Geschichte lang Macht über ihn zu haben. In Alberto Manguels Erzählung »Stevenson unter Palmen« scheint sich dieser Traum gegen den Autor zu richten. Stevenson, der berühmte Schöpfer der »Schatzinsel« und von »Dr. Jeckyll und Mr Hyde«, hat sich von den kalten Nebeln Schottlands in die Südsee zurückgezogen. Doch plötzlich begegnet er einem Mann mit vertrauten Akzent, ein Missionar mit harten Zügen. Und es ereignen sich mysteriöse Dinge, in deren Urheber alle Stevenson sehen…
Volgens de omschrijving van Malraux wordt onze kijk op kunst bepaald door een enorm aantal persoonlijke en sociale omstandigheden, waaronder de kennis die wij hebben van de wereldwijde beeldtaal: het imaginaire museum. Manguel verkent zijn eigen kijk op kunst aan de hand van een aantal kunstwerken, waarbij hij zijn eigen associaties de vrije loop laat, los van bekende kunsthistorische opvattingen.
"From Atlantis to Xanadu, this Baedeker of make-believe takes readers on a tour of more than 1,200 realms invented by storytellers from Homer's day to our own." "Most every fanciful world from books and film is included: Shangri-La and El Dorado are here, as is Utopia, Tolkien's Middle-earth, and Carroll's Wonderland, as well as the Beatles' Pepperland, the Marx Brothers' Freedonia, and a strange little town called Stepford. The history and behavior of the inhabitants of these lands are described in detail and supplemented by more than 220 maps and illustrations that depict the lay of the land in a host of elsewheres." "Now brought up-to-date with dozens of new entries for such places as Jurassic Park, Salman Rushdie's Sea of Stories, and Neil Gaiman's Neverwhere, this volume is even more comprehensive and entertaining."--Jacket
O čem přemýšlíme, když se díváme na umění?
V myšlenkově bohaté knížce se autor – spisovatel, editor a překladatel – zamýšlí nad strategiemi „čtení“ výtvarných děl. Předkládá nápadité, přitom srozumitelné interpretace obrazů, soch i staveb z různých etap evropských i světových dějin umění.
Ze zřetele Manguel nespouští diváka – klade si otázky, co pro člověka určité umělecké dílo může znamenat, jak divák dílo dešifruje, jak nás při vnímání obrazů ovlivňují předchozí znalosti a dobový kontext. Předmětem Manguelova zkoumání jsou díla umělců z různých období a zemí (Joan Mitchell, Robert Campin, Tina Modotti, Lavinia Fontana, Marianna Gartner, Filoxenos, Picasso, Claude-Nicolas Ledoux, Peter Eisenman či Caravaggio).
Příběh historické osobnosti, renesančního lékaře Matěje Realda Kolumba, je kompilátem historického výkladu a odvážné fikce. V románu argentinského autora o slavném anatomovi, který popsal malý krevní oběh, je kolumbovský příběh rafinovaně spojen s novověkými úvahami o chtíči v ženském těle. Anatom odhaluje funkci klitorisu, který nazve Amor Veneris, toto dílo ho přivede před radu církevních otců a málem jej stojí život.... celý text
Geschichten, Anekdoten und Gedanken aller Jahrhunderte klingen an in diesen fast spielerisch erzählten Betrachtungen über die Notwendigkeit von Kultur, die Rolle der Medien, das Judentum, die Klassiker, über Kunst und Grausamkeit. Alberto Manguel, ein begeisterter und begeisternder Erzähler, gibt in diesem Band auf höchst unterhaltsame Weise seine Leseerfahrungen und Erlebnisse in der Welt weiter. Er glaubt übrigens fest daran, dass Bücher besser und klüger machen.
Bevor Alberto Manguel die Bibliotheken der Welt besuchte, schrieb er einen Roman über das Schicksal des Exils, das Opfer und Täter aneinander kettet. In einem idyllischen Badeort lebt Antoine Berence zurückgezogen mit seiner Familie. Der pensionierte Polizeioffizier gilt als liebevoller Vater und Ehemann. Bis eine Bombe sein Haus in die Luft jagt und er weiß, die Abrechnung hat begonnen.
Ve své knize Dějiny čtení dosáhl spisovatel, překladatel, editor a především milovník knih a čtení Albert Manguel ideálního souladu mezi odborností a vášnivým zaujetím. Jeho pojetí čtení je postaveno na osobních vyznáních, útržcích z vlastního života včetně zasvětitelského zážitku, kdy ho téměř slepý J. L. Borges jednou v Buenos Aires požádal, aby k němu docházel a předčítal mu. Manguel představuje různé typy čtení (tiché čtení, předčítání, autorské čtení, věštění z knih a další), jejichž výklad často začíná historkami ze života známých spisovatelů či osobností kultury. To vše je zakotveno v historii, dějinnosti, která dává možnost vidět, jak se čtení proměňovalo a jakými zásadními zlomy procházelo a jaké hmotné prostředky v té které době mělo k dispozici (papyrus, pergamen, knihtisk, ale třeba i brýle). Manguelova kniha nás sugestivním způsobem svého výkladu přesvědčuje, že i našimi osobními čtenářskými životopisy probíhá velký „příběh" dějin čtení.
„Milostný dopis adresovaný čtení." (The New Yorker)
„Kniha stejně učená jako hluboká a duchaplná. Opravdový ostrov pokladů v moři nově vydávaných knih... Velká, krásná kniha." (Die Zeit)
A collection of 35 stories by critically acclaimed writers that illuminates the infinite variety of erotic experience. Among the classic and contemporary tales are "Desire and the Black Masseur" by Tennessee Williams, "The Slut of the Normandy Coast" by Marguerite Duras, and "Wicked Girl" by Isabel Allende.
Manguel explains in his introduction that "fantastic literature" makes use of the everyday world as a facade through which the undefinable appears, hinting at the half-forgotten dreams of the imagination. This collection includes material from Kafka, Henry James, E.M. Forster and Herman Hesse.
