Tento autor zkoumal japonskou kulturu a spiritualitu s hlubokou citlivostí, která vychází z jeho vlastních kořenů na pomezí Východu a Západu. Jeho pronikavé eseje a vyprávění poodhalují tajemství japonského života, mytologie a folklóru. Prostřednictvím svého psaní se snažil přemostit kulturní rozdíly a zprostředkovat čtenářům krásu a složitost světa, který objevil a přijal za svůj. Jeho styl je poetický a pozorný k detailům, což čtenářům umožňuje ponořit se do atmosféry a hloubky jeho literárních děl.
Lafcadio Hearn (1850–1904) byl jedním z prvních cizinců, který přijel do pomalu se otvírajícího se Japonska druhé poloviny 19. století. Byl jím zcela okouzlen a zůstal až do své smrti. Ve sbírce Hora lebek najdeme povídky vycházející z různých japonských tradičních žánrů od čistého hororu až po duchařské eseje. -- zdroj: legie.info --
Nechte se zlákat výběrem tajuplných japonských příběhů z pera slavného autora Lafcadia Hearna, které pro vás převyprávěl oceňovaný komiksový spisovatel Sean Michael Wilson! ***** Ať vás baví duchařinky, nebo se chcete vzdělat japonskými pověstmi, které nezřídka přináší poučení na závěr, je tento komiks přímo pro vás. Najdete v něm šest povídek: ***** Diplomacie: Jaká by byla vaše poslední myšlenka před rozsudkem smrti? A mohla by později něco ovlivnit? ***** Sněžná žena: Setkání s tajemnou postavou uprostřed sněhové bouře se může změnit v něco víc. Otázka ovšem je, jestli vás ta změna nebude stát život. ***** O zrcadle a zvonu: Darovat věc, která je vám drahá, s sebou může přinést neštěstí, nehledě na to, zda jste ji darovali pro vyšší dobro. ***** Bezuchý Hoiči: Kdo by nechtěl umět vyprávět tak poutavě, že svými příběhy zaujme i mrtvé? Hoiči se pyšní různorodým publikem, nicméně velký talent může znamenat velké nepříjemnosti. ***** Duch bez tváře: Dávejte si pozor během svých toulek na stezce! Brzy zjistíte, že je to velmi pochmurné a osamělé místo, kde se může ledacos stát. ***** Samebitův vděk: Přátelství, které se zrodí mezi dvěma zcela odlišnými bytostmi, může vyústit v něco nečekaného. Dobrý přítel je ten, jenž pro vás neváhá uronit slzy.
Pohled do tajuplného světa japonských strašidel, strašidelných zjevení a rozmanitých duchů, nám ve svém díle přibližují spisovatelé, kteří po celém Japonsku nasbírali, či znovuobjevili podivné příběhy – kaidany, jež se většinou tradovaly z generace na generaci nebo byly zapsány ve starých sbírkách. Lafcadio Hearn (pod pseudonymem Jakumo Koizumi) je jako jeden z mála těchto autorů nejaponského původu, určitě však je jediný, kdo si získal ohromnou oblibu u japonských čtenářů.
Tyto klasické japonské pověsti jsou založeny na příbězích, které napsal slavný autor Lafcadio Hearn mezi lety 1890 až 1904. Oceňovaný komiksový spisovatel Sean Michael, mimo jiné Hearnův velký obdivovatel, se rozhodl některé z nich převyprávět a výsledkem je Jókai Manga! V ní najdete hned sedm nejznámějších klasických pověstí.Atmosféru jednotlivých příběhů dokreslují úžasné ilustrace od japonské umělkyně Inko Ai Takita z Velké Británie. Autentický zážitek umocňuje i tradiční japonský způsob čtení – odzadu dopředu.
příběhy a studie o podivných věcech
Sbírka strašidelných japonských příběhů. Kniha Lafcadia Hearna Kwaidan přináší čtenářům soubor japonských strašidelných příběhů a legend, které se staly nesmrtelnou součástí světové literatury. V novém českém překladu Petra Holého se tyto tajemné příběhy znovu probouzejí k životu, tentokrát doplněny ilustracemi Jana Švankmajera. Švankmajerovy surrealistické koláže, dokonale doplňují atmosféru příběhů, které čtenáře zavádějí do světa japonských duchů, přízraků a démonů. Kniha vychází u příležitosti devadesátých narozenin Jana Švankmajera. Nakladatelská anotace.
This book introduces a world that few early Western visitors to Japan ever saw. This is the world of unusual customs, bizarre superstitions, and enchanting scenery. Included in this classic volume are Hearn's well-known essays on gardens, festivals, the household shrine, and other aspects of Japanese daily life.
As a facsimile reprint of a scarce antiquarian work, this edition captures the essence of the original text while acknowledging potential imperfections such as marks and marginalia. The publication emphasizes its cultural significance and reflects a commitment to preserving literary heritage. It aims to provide readers with an accessible, high-quality version that remains faithful to the original, ensuring that important works are preserved for future generations.
The TREDITION CLASSICS series aims to revive public domain literature by making it available in print, ensuring that great works remain accessible to readers. Driven by a passion for literature, the series collaborates with various non-profit projects to enrich its content. A portion of the proceeds from each sale is donated to support these initiatives, allowing readers to contribute to the preservation of significant literary works.