Knihobot

Derek Walcott

    23. leden 1930 – 17. březen 2017

    Derek Walcott, laureát Nobelovy ceny za literaturu, byl básník a dramatik s hlubokým vztahem k mytologii a jejímu propojení s kulturou. Jeho dílo, které se vyvíjelo nezávisle na dobových literárních směrech, se vyznačuje mimořádnou jiskrou a historickou vizí. S oblibou přepracovával klasické eposy do nových kontextů, čímž propojoval karibskou identitu s univerzálními lidskými tématy. Walcottovy hry a básně jsou svědectvím jeho celoživotního závazku zkoumat vrstevnatost multikulturní zkušenosti.

    Derek Walcott
    Selected Poetry
    Collected Poems 1948-1984
    Mittsommer. Zweisprachige Ausgabe. Deutsch-Englisch. Aus d. karib. Engl. v. Raoul Schrott
    Odysseia
    The Poetry of Derek Walcott 1948-2013
    Hostina života. Feast
    • 2019

      La comédie musicale du prix Nobel de Sainte Lucie (1992), Derek Walcott, a longtemps dormi dans des archives, mais la femme qui inspira le personnage demeure une célébrité en Louisiane, figure de proue d'un folklore populaire, émanation littéralement magique de contes oraux encore vivaces. A l'image de la Nouvelle-Orléans qui la vit naître, Marie Laveau (1792 ? -1881), métisse libre avec du sang européen, africain et amérindien, " bâtarde affranchie ", " Conçue entre les cuisses éméchées d'un pêcheur Cajun et d'une lavandière effarouchée ", est un personnage de Carnaval, être de musique, " négresse " qui s'invente Cléopâtre, femme de pouvoir mais aussi d'humiliation aux mains à la fois des hommes et des Blancs. Marie est tragique et comique tour à tour, shakespearienne tardive, caribéenne dans l'âme, éternellement actuelle. Jamais traduite à ce jour, cette pièce méritait absolument une traduction dans la langue de Molière.

      Marie Laveau
    • 2014

      The Poetry of Derek Walcott 1948-2013

      • 640 stránek
      • 23 hodin čtení
      5,0(5)Ohodnotit

      and his late masterpieces, like the tender 'Sixty Years After,' from the 2010 collection White Egrets. Across sixty-five years, Walcott has grappled with the themes that have defined his work as they have defined his life: the unsolvable riddle of identity;

      The Poetry of Derek Walcott 1948-2013
    • 2014

      "A new play by Nobel Prize winner Derek Walcott, exploring the fraught friendship between master painters Vincent van Gogh and Paul Gauguin"--

      O Starry Starry Night
    • 2012
      3,9(29)Ohodnotit

      Derek Walcott, der große Dichter des 20. Jahrhunderts, spricht über die Themen, die sein ganzes Leben begleiten: seine Liebe zur westlichen Literatur, die komplexe Kolonialgeschichte der Karibik, die merkwürdige Erfahrung einer neuen Liebe und die manchmal furchteinflößende Schönheit der Natur. Dabei erweitert er die Möglichkeiten von Reim und Takt, von poetischer Form und Sprache. Entstanden ist ein bewegender Zyklus: Seine Gedichte sind ein Lobgesang auf Schönheit, Liebe, Kunst und - vielleicht am überraschendsten - das Altwerden.

      Weiße Reiher
    • 2010

      Hostina života. Feast

      • 59 stránek
      • 3 hodiny čtení
      4,0(6)Ohodnotit

      Dvojjazyčný výbor z veršů. Hostina života je první sbírkou karibského básníka, která vychází česky. V básních Dereka Walcotta, ovlivněných historií evropské kolonializace západoindické kultury i rodinnou minulostí potomka někdejších otroků, se prolínají odkazy k anglické básnické tradici se symbolikou a imaginací, jež čerpají z vnitřního umělcova světa i jeho karibských kořenů. V roce 1992 byla tomuto básníkovi, dramatikovi a malíři udělena Nobelova cena "za poetické dílo neobyčejné zářivosti opírající se o historickou vizi, jež vychází z multikulturní angažovanosti." Derek Walcott dokázal přetvořit rodnou kulturu, historii a společnost v mýtus dnešní doby, epos, který se stal nedílnou součástí dějin západní literatury.

      Hostina života. Feast
    • 2007

      Výber z poézie nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Básne do tejto knihy zo súborného diela vybrala a preložila Jana Kantorová-Báliková. Sú plné krásnej nostalgie a nesú pečať ostrovov, z ktorých autor pochádza. Knihu sprevádzajú farebné olejomaľby Daniela Brunovského, ktoré podčiarkujú celkovú náladu diela. Kniha vychádza bilingválne t. j. v anglickej pôvodine a slovenskom preklade.

      Kameň na dne mora = A Stone on the Seabed
    • 2001
    • 2001

      Tiepolo's Hound

      • 176 stránek
      • 7 hodin čtení
      3,4(5)Ohodnotit

      Tiepolo's Hound joins the quests of two Caribbean men: Camille Pisarro, who leaves his native St Thomas to follow his vocation as a painter in Paris; and the poet himself, longing to rediscover a detail from a Venetian painting encountered on an early visit to New York. schovat popis

      Tiepolo's Hound
    • 1999

      Brodsky fordert, dass Lyrik so allgegenwärtig und erschwinglich sein sollte wie Tankstellen und Autos. Die Reihe "Fünf-Minuten-Gedichte" erfüllt dies, indem sie auf 48 Seiten eine Auswahl der schönsten Werke von zehn großen Lyrikern, darunter Derek Walcott, präsentiert. Poesie für alle!

      Fünf - Minuten - Gedichte
    • 1998

      The Bounty

      • 96 stránek
      • 4 hodiny čtení
      3,9(156)Ohodnotit

      The Bounty was the first book of poems Derek Walcott published after winning the 1992 Nobel Prize in Literature.Opening with the title poem, a memorable elegy to the poet's mother, the book features a haunting series of poems that evoke Walcott's native ground, the island of St. Lucia. "For almost forty years his throbbing and relentless lines kept arriving in the English language like tidal waves," Walcott's great contemporary Joseph Brodsky once observed. "He gives us more than himself or 'a world'; he gives us a sense of infinity embodied in the language."

      The Bounty