Peter Macsovszky

Pseudonym Petra Malúchová, Jozef Varnusz

Prekladá z jazykov Anglický jazyk, Maďarský jazyk

Dátum a miesto narodenia

4. 11. 1966 Nové Zámky

Oblasti záujmu próza, poézia, publicistika, preklad

Životopis autora Narodil sa 4. 11. 1966 v Nových Zámkoch. Študoval na gymnáziu v Nových Zámkoch (1981 – 1985) a na Pedagogickej fakulte v Nitre, odbor slovenský jazyk – výtvarná výchova (1986 – 1991) a angličtina (1989 – 1992). Pracoval ako ošetrovateľ, redaktor (Dotyky, kultúrne prílohy týždenníkov Slovo a Hospodárske noviny a i.) a učiteľ, bol zamestnaný v Encyklopedickom ústave SAV, ako strihač upútaviek v súkromnej televízii a copywriter v reklamnej agentúre. V rámci International Writers Programme absolvoval trojmesačný študijný pobyt v USA (1997). Jeho diela boli časopisecky preložené do angličtiny, češtiny, maďarčiny, nemčiny, poľštiny a slovinčiny.

Literárna tvorba - próza Frustraeón (2000), Fabrikóma (2002), Tanec pochybností (2003), Lešenie a laná (2004), Klebetromán (spolu s D. Fulmekovou, 2004), Hromozvonár (2008)

Literárna tvorba - poézia Strach z utópie (1994, druhé, doplnené vydanie 2000), Ambit (1995), Amnézia (bibliofília, 1995), Petra Malúchová: Súmrak cudnosti (1996), Cvičná pitva (1997), Sangaku (1998), Súmračná reč (1999), Generator X: Hmlovina (spolu s A. Hablákom, M. Habajom, P. Šulejom, 1999), Gestika (2001), Klišémantra (2005), Tovar (2006)

Poézia v maďarčine: Álbonctan (1998), Kivéve (2000), Hamis csapdák könyve (2002)

Literárna tvorba - preklad Richard Brautigan: Pomsta trávnika (1995), David Antin: Definície a meditácie (1999), Márton Koppány: Náhoda nie je metóda (2000), Sándor Márai: Kniha byliniek (2001), Sándor Márai: Nebo a zem (2003), Don Miguel Ruiz: Mágia vzťahov (2004)