William Saroyan (1908 – 1981) vstoupil do americké literatury s cílem přimět čtenáře vidět běžné věci z arménského pohledu. Jeho postavy, poznamenané idealismem a vírou v ušlechtilost srdce, se staly inspirací pro čtenáře, jak žít plně a opravdově. Saroyanova vášeň a autenticita v životě i díle přispěly k jeho literárnímu úspěchu. Mezi jeho oblíbené práce patří bohatá povídková tvorba a divadelní hry, které mu přinesly uznání. Trojice prvních her, které Saroyan poprvé uvádí českému čtenáři, zahrnuje hru „Mé srdce je v horách“, jež nás zavede do domu jedné arménské rodiny. Dále je zde hra „Minuty na hodinách“, odehrávající se v sanfranciské restauraci, za kterou Saroyan obdržel Pulitzerovu cenu. Tato hra odhaluje drama „lidské komedie“ mezi stálými hosty a náhodnými příchozími během jednoho odpoledne. Soubor uzavírá celovečerní hra „Stará sladká píseň lásky“ a k ní je přidána aktovka „Jednou kolem bloku“, která byla napsána o dvacet let později. I v této hře Saroyan překračuje zaběhnuté normy a postavám různých lidských povah vtiskuje hluboké porozumění a úsměvnou sympatii.
William Saroyan Pořadí knih
William Saroyan se proslavil svým jedinečným pohledem na životy arménských imigrantů v Kalifornii. Jeho díla často čerpají z osobních zkušeností a zasazují děj do prostředí Fresno, centra arménsko-americké komunity, kde vyrůstal. Saroyan se zaměřoval na témata kořenů, identity a zkušenosti imigrantů, zachycoval jejich radosti i strasti s vřelostí a porozuměním. Jeho styl se vyznačuje živým jazykem a hlubokým lidským citem, což z něj činí nezapomenutelného vypravěče o americkém snu a jeho rozličných podobách.







- 2016
- 2006
Cyklista v Beverly Hills
- 227 stránek
- 8 hodin čtení
Vzpomínková kniha z roku 1953, z doby, kdy William Saroyan ještě s nadějí očekává návrat na výsluní literární scény. Nadějí jsou tedy prodchnuty i jeho vzpomínky, přestože občas vypovídají o skutečnostech tak truchlivých, jako byla náhlá smrt otce, roky prožité v sirotčinci, chudoba. Autor se coby zralý muž hrouží do řeky minulosti a z jejího dna vynáší hladké oblázky: drobnokresby postav a krajiny, žánrové obrázky viděné očima naivního chlapce. Tato kniha nemá začátek ani konec. Kdybych nebyl začal dřív, než se dostanu na začátek, nezačal bych nikdy. Kdybych nebyl skončil dřív, než dospěju ke konci, nikdy bych neskončil. Protože tématem té knihy nejsem ani tak já sám nyní a před nějakým časem , ale konání lidské duše, pro kterou neexistuje žádný začátek ani konec. William Saroyan
- 2006
Autor, jeden z největších představitelů americké literatury minulého století, se ve dvaapadesáti krátkých a ještě kratších kapitolách vrací do dětství, do doby svých spisovatelských začátků i největší slávy. Pojďme tedy na návštěvu k Williemu Saroyanovi! Setkáme se s ním a s jeho výstřední rodinou a přáteli – a možná při té příležitosti trochu lépe poznáme i sami sebe.
- 2006
Druhá část poslední knihy, která vyšla ještě za autorova života. Jejím prostřednictvím se setkáváme s hvězdami stříbrného plátna, s hudebníky, ale i s lidmi obyčejnými, kteří díky autorově svěží imaginaci vypluli z hlubin jeho paměti na hladinu vyprávění.
- 2006
Dopisy za přáteli jsou poslední knihou, jež vyšla za jeho života. Autor na ní pracoval tím způsobem, že si vzal k ruce výroční seznam (za rok 1976) slavných nebožtíků z oblasti šoubyznysu, uveřejněný v časopise Variety, a dal inspiraci zelenou.
- 2005
Druhá část rozsáhlého Saroyanova povídkového souboru, vydaného v originále pod názvem Rock Wagram, volně navazuje na knihu Asyřan a jiné povídky. Přináší obyčejné i vzrušující příběhy mužů a žen Ameriky 50. let minulého století.
- 2004
William Saroyan má lidi rád - a nejen ty báječné. Je humanista; píše o lidském trápení, naději, cestě životem. Kniha, završená zasvěceným doslovem překladatelky Věry Pourové, zahrnuje pět divadelních her, Báječní lidé, Sweeney na stromech, Celkem vzato zítra ráno, Jeskynní lidé a Neodcházej v hněvu, většinou v češtině dosud nepublikovaných.
- 2004
Ve stínu válečné hrozby a se zkušeností jejích hrůz se autor dívá na člověka jako na nositele jedinečnosti, díky níž může podle jeho názoru lidský rod přežít.
- 2003
Věčné téma vztahů matek a synů je obsahem této poprvé v češtině vycházející Saroyanovy povídkové knihy, která nikoho nenechá na pochybách o tom, že tento světově proslulý autor lidské duši skutečně rozumí.
- 2001
Jednadvacet povídek, jejichž výběr je neméně pestrý, než byl život autora.








