Hans Staden se zúčastnil v polovině 16. století dvou vojenských výprav do Nového světa. O svých zážitcích žoldáka, trosečníka a zajatce kanibalů vydal po návratu knižní svědectví, doplněné poznatky o novém kontinentu, jeho obyvatelích, zvířeně a flóře, a ilustrované padesáti atraktivními dřevořezbami. Kromě vynikající vypravěčského stylu je dílo je ve světě vysoce oceňováno jako základní studijní pramen historie a etnografie Latinské Ameriky. Tento malý klenot cestopisné literatury vychází v moderním překladu Vlasty Havlínové. Významnou součástí 2. českého vydání je přínosná závěrečná studie přední české amerikanistky Simony Binkové o autorovi a jeho době, o literárním obrazu Brazílie 16. století v evropském i v českém prostředí a postřehy o původním brazilském obyvatelstvu.
Hans Staden Knihy
1. leden 1525 – 1. leden 1579
Der erste Teil des Buches ist ein klarer Bericht über die persönlichen Erfahrungen des Autors. Der zweite Teil ist eine detaillierte Abhandlung über die Bräuche der Tupinamba, ihre Politik, den Handel, die Religion, die Herstellung und kriegerische Unternehmungen.