Michael Emmerich Pořadí knih

Michael Emmerich je přední badatel v oblasti japonské literatury, jehož zájem sahá od klasické poezie a prózy období Heian až po současnou beletrii. Jeho práce se vyznačuje citlivostí k materiálním a vizuálním formám psaní a hlubokým porozuměním překladatelským studiím. Emmerich zkoumá, jak překlady klíčových děl ovlivňují jejich vnímání jako součásti národní i světové literatury. Jeho výzkum se také zaměřuje na samotný koncept překladu ve vztahu k Japonsku a různým formám japonského jazyka.