Vasilikos je plodný řecký spisovatel, jehož díla často čerpají z jeho politických a diplomatických zkušeností. Jeho psaní se vyznačuje pronikavým pohledem na společenské a politické otázky, analyzuje lidskou povahu tváří v tvář nepřízni osudu. Prostřednictvím svých románů a poezie zkoumá témata spravedlnosti, exilu a identity a zároveň se zaměřuje na charakteristický styl a jazyk.
Greece's most acclaimed living novelist gives us a magical realist portrait of contemporary Europe and contemporary Europeans. Here are seven tales that explore the themes of materialism, post Cold War politics, love, religious faith, and the power of imagination. In the tradition of Gabriel García Márquez and Luigi Pirandello, Vassilikos writes of the fantasies within reality, the spirit in existence, and the art within life.
V románu „Z“ popisuje Vasilikos vraždu mladého, progresivního a populárního socialistického poslance Grigorise Lambrakise, který byl výrazným kritikem tehdejší vlády a události, které k ní vedly a které posléze následovaly. Nebyl to ale profesionální politik, byl to lékař a profesor athénské univerzity, bývalým šampionem balkánských sportovních her, člověk lidmi milovaný a obdivovaný. V roce 1963 byl v Soluni ve vládou organizovaném spiknutí zavražděn a to vyvolalo celonárodní vzedmutí protivládního odporu. Vláda se zbavila politického odpůrce ale stvořila lidového hrdinu. Rakev doprovázelo do Athén okolo půl milionů lidí, písmeno „Z“ (ve významu „žije“) se objevovalo všude po celé zemi. Toto hnutí bylo ukončeno až pádem vlády a převzetím moci tzv. vládou plukovníků, která byla u moci sedm let. Vasilikos vytěžil ze znalosti prostředí Soluně a studia dostupných dokumentů a soudních protokolů maximum a vytvořil strhující literární dílo hodné velkého básníka a nesoucí výrazné rysy antické tragedie. Kniha nevyšla v Řecku (sazba byla rozmetána a kniha zakázána), ale rozlétla se jako bájný Fénix po světě v překladu do všech světových jazyků. - České vydání přeloženo z francouzštiny.