Otto Flake Knihy

Der Band präsentiert eine Auswahl von Texten des elsässischen Schriftstellers Otto Flake und ist Teil einer Reihe, die sich mit bedeutenden elsässischen Klassikern des 20. Jahrhunderts beschäftigt. Herausgegeben im Auftrag der Literarischen Gesellschaft, enthält die neue Edition ein Nachwort von Christian Luckscheiter. Diese Sammlung folgt bereits erschienenen Anthologien zu anderen prominenten Autoren wie René Schickele, Ernst Stadler und Hans Jean Arp und bietet einen Einblick in die literarische Vielfalt der Region.

Otto Flake. Mit e. Nachw. von Friedrich Sieburg 2. Auflage, Manesse Bibliothek der Weltgeschichte 1988 479 S. Gebundene Ausgabe Manesse Zürich,

Otto Flakes Roman spielt im 19. Jahrhundert in Deutschland und Frankreich und erzählt eine Dreiecksgeschichte: Anselm liebt Verena, heiratet Betty und findet schließlich zu Verena zurück. Die Kunst des Erzählens und die zeitliche Gestaltung sind zentrale Elemente, die Flake-Leser schätzen.

»Hortense oder Die Rückkehr nach Baden-Baden« ist einer der bekanntesten Romane Otto Flakes. Er ist noch 1933 bei S. Fischer in Berlin erschienen und erzählt die Emanzipationsgeschichte einer Frau, die in jungen Jahren ihre Familie verlässt, um am Ende als Frau von Welt in ihre Heimatstadt, nach Baden-Baden, zurückzukehren. Erstaunlich modern an dem Roman ist die Stärke dieser Frauenfigur und die gänzlich moralfreie Erzählung ihrer Liebschaften und erotischen Abenteuer. Vor allem aber ist Flakes Roman ein großartiges Panorama des 19. Jahrhunderts – eines Jahrhunderts, dessen kulturellem Reichtum der Erzähler spürbar nachtrauert.

Die Darstellung dieses Lebens und Werks hat Otto Flake vor allem aufgrund der Charakterstruktur des aus seiner Sicht nicht gesunden, im Niederen sich bewegenden Marquis de Sade gereizt. Der Gegensatz zur eigenen Lebensauffassung hat den Menschenzeichner Otto Flake geradezu herausfordern müssen.Den Verdacht der Spekulation, weil er sich eine der krassesten Gestalten europäischer Kulturgeschichte vorgenommen hat, hat er mit Recht von sich gewiesen. Sein ›Marquis de Sade‹ zeigt, trotz aller persönlichen Distanz vom Gegenstand, wie sehr Biographien dieser Art zum toleranten Verständnis früherer Epochen dienen können

1955 wurde der Roman erstmals veröffentlicht – ein »urtypischer Flake«, wie die Kritik ihm bescheinigt, eine Laudatio auf die Landschaft Baden-Badens. Erzählt wird die Geschichte eines alternden Archivars, der die Liebe einer um dreißig Jahre jüngeren Frau findet, und noch einmal anteilnahmsvoll, aber bewußt konservativ die Nachkriegszeit und -politik in Deutschland mit dem Wissen und der Belesenheit seines Berufsstandes und seines Alters wach wahrnimmt und kommentiert.(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veröffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Großteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhältlich. Mit der Buchreihe TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bücher zu verlegen - und das weltweit! Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Förderung der Kultur. Sie trägt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten.

Ohne Gefahr zu laufen, Gefühle für Beweise zu nehmen, kombiniert Otto Flake die Detail-Entdeckungen verschiedener Forscher über das Leben Kaspar Hausers (1812–1834) zu einer Rekonstruktion des möglichen Geschehens und einer Charakterisierung des Zeitalters mit den beiden Aspekten Biedermeier und Reaktion, in dem Unsicherheit und subalternes Verhalten vorherrschten.

Děj románu se odehrává na přelomu 18. a 19. století a hlavním hrdinou je mladý italský šlechtic, který chová velký obdiv k Napoleonovi a rozhodne se přidat k francouzské armádě. Je však zatčen a uvězněn, neboť jej považují za špiona. Z vězení se dostane lstí a po menších dobrodružstvích se účastní bitvy u Waterloo. Z Francie se vrací značně rozladěn a znechucen do vlasti. V Itálii však poznává přetvářku a pokrytectví dvora, proto rezignuje, vstoupí do kláštera a stane se biskupem.