Seneca Pořadí knih

„O krátkosti života“ (orig. De brevitate vitae) je téměř dva tisíce let starý list Lucia Seneky, adresovaný příteli. Seneca, jako jeden z nejvýznamnějších představitelů stoicismu, v tomto nadčasovém díle nás nutí přehodnotit, jak nakládáme s časem. Ukazuje, že kvalita života nezávisí na jeho délce, ale na tom, jak jej využijeme.Seneca vždy patřil a stále patří k nejoblíbenějším a nejpřekládanějším římským autorům. Během svého života stihl být vlivným řečníkem, tutorem římského císaře, podnikatelem a v jednom okamžiku i nejbohatším Římanem. Pro Senecu jako stoika bylo klíčové, jak reagovat a přijímat životní okolnosti, které nemůžeme ovlivnit, a naopak se soustředit na to, co ovlivnit můžeme. V krátkém, ale hlubokém dopisu rodinnému příteli Seneca uvádí osm klíčových důvodů, proč často nežijeme tak, jak bychom chtěli. Rozebírá, proč si mnozí neuvědomují, že čas je ve skutečnosti jejich nejvzácnější zdroj. V listu nenabízí pouze teoretické rady, ale poskytuje i praktická doporučení, jak se vyhnout promarnění života na zbytečnosti a dosáhnout opravdového štěstí a smysluplného života.

Jak žít stranou politického života a být dobrým mužem? Jak prospívat ostatním a sobě a neztratit při tom hlavu? Římský politik a stoický filosof Seneka se snaží odpovědět na tyto otázky svému příteli Serenovi, veliteli pořádkových jednotek za císaře Nerona. Stoici ale tvrdili, že politické angažmá je pro dobrého muže povinností. Podaří se Senekovi nabídnout přesvědčivou obhajobu života v ústraní? A jak se slučuje stoická střídmost se Senekovými pobídkami k uvolnění? Dva útlé spisky poskytují překvapivé, citlivé a filosoficky relevantní odpovědi.

Druhý ze tří svazků tragédií nesmrtelného Římana: FOINIČANKY ANEB THEBAIS, překlad a úvod Eva Stehlíková; FAIDRA, překlad a úvod Eva Stehlíková; ŠÍLENÝ HERKULES, překlad a úvod Daniela Čadková.

Jaký je smysl života, v čem spočívá pravé štěstí, jak dosáhnout trvalé radosti, neohrožené mysli a moudrosti, jak žít, ale také jak zemřít, to jsou základní témata a otázky nejznámějšího a nejčtenějšího Senekova díla, které vzniklo před téměř dvěma tisíci lety a které se nyní poprvé v úplnosti dostává k českému čtenáři. Jeden z nejcitovanějších autorů všech dob v něm prostřednictvím dopisů adresovaných svému příteli Luciliovi Iuniorovi odpovídá na základní otázky lidské existence a nabízí klíč k tomu, jak se stát opravdovým mudrcem a připodobnit se bohu. Vyhýbej se davu, usiluj o trvalý duševní klid, neochvějnou vyrovnanost a vnitřní autonomii, vypěstuj si nezávislost na vrtkavé a nevyzpytatelné Štěstěně, která někdy štědře obdarovává, a jindy zas bere, pohrdej bohatstvím, slávou, ale i smrtí, nepodléhej vášním a vnějším impulzům, odpoutej se od všeho pomíjivého a především se uč žít v souladu s přirozeností a neustávej v sebezdokonalování a vědomém utváření vlastního já – to jsou hlavní naučení a doporučení, která Lucius Annaeus Seneca rozpracoval a zformuloval již v letech 63 a 64 našeho letopočtu a která díky výraznému individiualismu, jakož i modernímu jazyku a živé dikci, dodnes nepřestávají inspirovat čtenáře. První kompletní vydání Senekových dopisů Luciliovi vychází v překladu Bohumila Ryby a Václava Bahníka. Vydání je doplněno úvahou Petra Dvořáka o stoickém pojetí osobní transformace a ideálu emočního života.

OIDIPUS — překlad a úvod: Eva Stehlíková THYESTES — překlad a úvod: Eva Stehlíková OCTAVIA (Pseudo-Seneca) — překlad a úvod: Daniela Čadková Editor: Pavel Drábek Kateřina Wewiorová

Z latinských originálů dle vydání uvedených v poznámkách přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Václav Bahník. Jedna z nejznámějších a ve své době nejčtenějších útěšných úvah (konsolace) se v duchu stoické filozofie zamýšlí nad duševní vyrovnaností moudrého člověka. Dílo hluboce etické je napsáno velice srozumitelněa řadí se tak k Senecově filozofii praktického života. Téma doplňuje v tomto vydání ještě sedm drobnějších úvah. Na závěr je připojen soubor sedmi epigramů (v češtině vycházejí poprvé) a dále satira, která zesměšňuje zbožštění císaře Claudia. Dílo je opatřeno bohatým poznámkovým aparátem a zasvěcenou předmluvou. Obsahuje: O hněvu -- O blaženém životě -- O krátkosti života -- O prozřetelnosti -- O stálosti mudrce -- O duševním klidu -- O volném čase -- O laskavosti -- Epigramy -- Apokolokyntóza

Výběr Senecových textů z knihy "Slova tesaná do mramoru" sestavila Radka Fialová.

První české vydání tohoto překladu Senekovy tragédie Médea, která reprezentuje tzv. stříbrné období antické dramatické tvorby.