Knihobot

Kay Borowsky

    28. leden 1943

    Kay Borowsky, německý autor, se ve své práci vyznačuje hravým přístupem k literárnímu odkazu, místo aby se jím nechal pohltit. Nejenže navazuje na své německojazyčné literární předchůdce, ale také si přivlastňuje myšlenky a obrazy od autorů, s nimiž se cítí spřízněn, bez ohledu na jejich dobu či původ. Jeho detektivní romány se vyznačují precizním zobrazením detailů, zatímco jeho básně a aforismy naznačují sklon k ironii, často zaměřené na jeho rodné město. Borowsky také působí jako zručný překladatel, který obohacuje německou literaturu o díla z angličtiny, francouzštiny a ruštiny.

    Guter Mond, du gehst so stille
    Schatten am Fluss
    Schnee fällt auf die Hüte
    Die Hinfälligkeit des Todes
    Der Sonnenstich. Erzählungen
    Russische Lyrik