Kir Bulychev byl mistrem povídek, jehož dílo ocenilo ESFS Awards v roce 1984. Jeho schopnost zaujmout čtenáře krátkou formou z něj učinila významného autora. Zkoumal různorodá témata a jeho styl zanechal nesmazatelnou stopu v žánru.
Alenčin tatínek je ředitelem moskevské zoologické zahrady na konci 21. století. A protože Alenka je děvčátko neobyčejně zvědavé a ke všemu se hned připlete, podaří se jí zachránit malého brontosaura, odhalí záhadu pyramid vymřelé civilizace Tutexů na Marsu, osvobodí jedno nešťastné strašidlo, zabrání meziplanetárnímu konfliktu, když vypátrá zmizelou delegaci Labuťanů, vyzkouší jak funguje stroj času, a hlavně přemluví tatínka, aby ji s sebou vzal na vědeckou výpravu do kosmu. Že se při putování vesmírem nebude nudit Alenka ani celá posádka kosmické lodi, o tom není pochyb. 25-082-85
Uprostřed lesa se ukrývá malý shluk chýší. Žijí v nich lidé – či lépe řečeno přežívají, neboť okolní svět živých stromů a nočních netvorů je zlé a nepřátelské místo, kde je člověk nevítaným hostem. Záhuba zde číhá v tisíci různých podob a každičký krok může přinést smrt nebo šílenství...
Obyvatelé osady den co den svádějí boj o přežití i o zachování své lidské důstojnosti. Sní o tom, že se jim podaří proniknout na vzdálený sever, kde se možná nachází naděje na záchranu. Cesta k ní je dlouhá a nesnadná. Vede divočinou plnou dravých bestií a zasněženými velehorami s jediným schůdným průsmykem. Přesto se lidé na začátku každého léta, jež je v tomto světě vzácností, vydávají na cestu. Až dosud končily všechny výpravy nezdarem, avšak nyní na strastiplnou pouť poprvé vyráží nové pokolení, mladí lidé, kteří vyrostli v osadě a doby před jejím založením znají pouze z vyprávění...
Osada u nás poprvé vyšla v 80. letech minulého století; obě její části byly tehdy publikovány samostatně, pod názvy „Slyšel jsem Zemi“ a „Země je příliš daleko“. Především u druhé knihy však došlo k jejímu zkrácení a tehdejší český překlad navíc nevycházel z autorovy finální verze díla. Tato kniha tedy ve skutečnosti představuje první české vydání dnes již klasického Bulyčovova díla, souborné a úplné.
Knížka je druhou částí souborného vydání Alenčiných dobrodružství a přímým pokračováním Alenky z planety Země. Obsahuje příběhy Alenčiny narozeniny a Za sto let.
Sbírka humorných povídek z městečka, hojně navštěvovaného mimozemšťany – tentokrát o tom, co se může stát, když se místní obyvatelé pustí do vynalézání.
Mimozemšťané v Guslaru je sbírka sci-fi povídek plných laskavého humoru o tom, co se může stát, když do malého městečka přiletí zástupci cizí civilizace. Co všechno způsobí zlaté rybky, které splní každé přání (ať je sebebláznivější), jak dostat hvězdolet z bažiny a kterak zachránit celou planetu. A také o tom, kam je nutno cestovat, aby obyvatelé sopky mohli žít v klidu a co všechno vyjde najevo, když se jeden z hlavních hrdinů stane vševědoucím. Kir Bulyčov napsal své úsměvné povídky před mnoha lety, ale zdá se, že jim čas nijak neublížil – vždyť koneckonců i ten je relativní…
