Rudolf Mertlík
14. květen 1913 – 28. červenec 1985
Také znám/a jako: Jiří Valeš | Václav Dědina
Profesor Rudolf Mertlík byl český básník, spisovatel a překladatel. Překládal z latiny, starověké řečtiny a němčiny. Je autorem překladu Homérových eposů Ílias a Odysseia.
Protože měl v 50. a 70. letech zakázáno překládat, vydávat svá díla pod vypůjčenými jmény Václav Dědina, Jiří Valeš, Radislav Hošek, Jana Nechutová a Olga Valešová.
2023Vita Caroli
2016Umění milovati
2011Aeneis
1997Umění milovat
1982Apollón a múzy
1980Ílias
1969Verše o víně
1953Ďábel a papež
1943Žalozpěvy