Johann Georg Lughofer Pořadí knih

Als Textautorin der Bundeshymne der Zweiten Republik ist Paula von Preradović (1887-1951) bis heute nicht vergessen, insbesondere da die Debatte um die Geschlechtsneutralisierung einzelner Hymnenverse rekordverdächtige zwanzig Jahre vom ersten Vorstoß auf Ministerebene bis zur offiziellen genderneutralen Version in Anspruch nahm. In letzter Zeit gibt es dazu eine neue Aufmerksamkeit für das Schaffen von Preradović, weil ihr Werk stark transkulturelle Elemente aufweist. Ihre Literatur kann heute nicht zuletzt als Migrations- oder interkulturelle Literatur geschätzt werden.

"Das Werk von Paul Celan (1920-1970), bürgerlich Paul Antschel, gilt gemeinhin als einer der wichtigsten Beiträge zur Weltliteratur des 20. Jahrhunderts in deutscher Sprache: Harald Weinrich meinte, dass dieser "für seine Person und sein Werk ein Jahrhundert europäischer Lyrik resümiert"; Wolfgang Emmerich nennt Celan den "bedeutendsten Lyriker deutscher Sprache seit 1945". Was bei einem solchen "Klassiker" vielleicht verwundert: Die Auseinandersetzung mit diesem einzigartigen Dichter nahm in den letzten Jahrzehnten stets noch zu und ein Rückgang dieses Interesses ist auch so bald nicht zu erwarten. Seine Literatur thematisiert zentral den Genozid, Verfolgung, die auf Auschwitz folgende existentielle Heimatlosigkeit, Sprachverlust und Todesängste. Sein bekanntestes Gedicht Todesfuge wurde zum Klassiker der Shoahliteratur - nicht nur an Schulen. Man hat sich vielleicht deswegen auch allzusehr auf diesen Text konzentriert. Es ist erstaunlich, wie unbekannt hingegen sein Gesamtwerk ausserhalb der akademischen Welt ist. Ebenso bleiben interessante offene Forschungsfragen zu seinem spannungsreichen Œuvre, wie der Band beweist."--Back cover

Von Etiketten wie „Heimatdichterin“ oder „Naturlyrikerin“ ist die Autorin von der Forschung zwar mittlerweile befreit worden, doch sind diese noch lange nicht aus der Welt geschaffen. Zu lange war die Literaturwissenschaft einem konservativen Frauenbild verhaftet und hatte Lavants Dichtung auf die christliche Symbolik und eine rein persönliche Schmerzensliteratur reduziert. Der Schwerpunkt der Forschung erweiterte sich in letzter Zeit vom abstrakt Religiösen zu einer Einbettung in die konkrete historische Situation, etwa Lavants Rebellion gegen die reaktionäre und unaufgeklärte Nachkriegsgesellschaft, bis hin zu einer erotischen Lesart. Dass Lavants Lyrik in diesem Buch ins Zentrum gerückt wird, scheint auch dahingehend angeraten, da das frühere Interesse an Lavants Lyrik in letzter Zeit von der Konzentration auf ihre Prosaarbeiten abgelöst wurde. Doch mit neuen Ansätzen ist gerade auch in der Lyrik Spannendes zu entdecken.

Die Romane des bedeutenden Schriftstellers und Journalisten Joseph Roth (1894-1939) werden in dieser Anthologie aus den Blickwinkeln unterschiedlicher wissenschaftlicher Disziplinen betrachtet. Die einzelnen Beiträge stammen von hervorragenden Vertretern der Soziologie, der Geographie, der Kunstgeschichte, der Kommunikationswissenschaften, der Musikforschung, der Psychologie, der Orientalistik, der Humanökologie, der Rechtsphilosophie, der Wirtschaftswissenschaften, der Architektur, der Theologie und der Geschichtswissenschaften. Dieses Buch ist dabei nicht nur für Kenner Joseph Roths von Interesse, sondern bietet aufgrund der Originalität der Kommentare allen Lesern eine Orientierungshilfe, um sich im vielschichtigen Werk des Autors zurechtzufinden.