Trinásť hodín / Náhodná cestovateľka v čase / Niet úniku / Z kolísky do hrobu

1. Trinásť hodín – Deon Meyer: Počas trinástich hodín sa toho môže udiať veľa. Inšpektora Bennyho Griessela z Kapského Mesta zobudí nadránom telefonát, že pri luteránskom kostole sa našlo mŕtve dievčenské telo s podrezaným hrdlom. Tým sa pre neho začína ďalší hektický deň pod žeravým juhoafrickým slnkom, navyše iba jeho 157. deň bez pohárika. Benny to nemá jednoduché. O deviatej ráno už vyšetruje dve vraždy, a navyše musí čo najrýchlejšie vypátrať mladú cudzinku, ktorá uteká pred skupinou neľútostných vrahov. Bennyho prepadne neodolateľná túžba utopiť stres vo fľaši alkoholu. A do toho mu zavolá manželka, ktorá mu dala podmienku, že sa k nemu vráti, iba ak prestane piť… Ako to všetko dopadne? 2. Náhodná cestovateľka v čase – Sharon Griffithsová: Čo by ste robili, keby sa kulisy okolo vás náhle zmenili a vy by ste sa ocitli v iných časoch? Novinárka Rosie Harfordová to zažíva na vlastnej koži a vôbec netuší, čo sa deje. Spočiatku si myslí, že sa nejakým omylom dostala do pripravovanej televíznej reality šou Dom z päťdesiatych rokov. To by tam však museli byť kamery... Rosie akoby sa prepadla do sveta bez mobilných telefónov, bez supermarketov, bez saponátov na riad, bez lycry a vodeodolnej riasenky. Všetci ľudia sú v retro kostýmoch a majú mastné vlasy. V staromódnych kulisách redakcie jej novín od nej zrazu chcú, aby varila kávu. Ocitla sa Rosie v reality šou alebo je celkom mimo reality? To zatiaľ netuší. 3. Niet úniku – C. J. Box: Správca prírodného parku vo Wyomingu Joe Pickett vyráža na koni do hôr, kde sa v poslednom čase dejú čudné veci. Pytliactvo a nepovolené chytanie rýb sú ešte pomerne normálne, ale aby niekto masakroval zver a nechal ju napospas osudu, to je niečo iné. Najčudnejšie na tom všetkom je, že v tých končinách, v divočine, ktorá je taká vzdialená od civilizácie, by sa nijakí ľudia nemali vyskytovať. Kto potom tie ohavnosti pácha? Sú to wendigovia, zlí indiánski duchovia, ako naznačuje jeden zo starousadlíkov v mestečku? Alebo majú tieto zlovestné veci prozaickejšie vysvetlenie? Isté je, že Joe sa na svojej ceste do hôr stretne s niečím, čo by radšej nikdy nespoznal… 4. Z kolísky do hrobu – Patricia MacDonaldová: Morgan Adairová prichádza do mestečka na pobreží Long Islandu na krst malého Drewa, syna svojej najlepšej kamarátky Claire, ktorému má ísť za krstnú mamu. Na mieste zisťuje, že Claire nie je schopná vstať z postele a pravdepodobne trpí silnou popôrodnou depresiou. Krst nakoniec prebehne úspešne, ale o deň nato sa stane strašný zločin a mladá matka je prvou a jedinou podozrivou. Navyše na policajnej stanici sa vo svojom zúfalstve k činu prizná. Morgan je rovnako ako všetci otrasená tým, ako jej kamarátka mohla spáchať taký hanebný zločin. Postupne silnejúce pochybnosti ju však primäjú, aby začala pátrať na vlastnú päsť.