Thérèse Raquin

Zum 100. Todestag von Émile Zola am 29. 9. 2002: Sein epochemachendes Werk in neuer Übersetzung. Voller unbefriedigter Wünsche vegetiert die verschlossene, aber sinnenhafte Thérèse an der Seite eines kränklichen und törichten Ehemannes dahin. Dann stellt dieser ihr eines Tages einen alten Schulfreund, den virilen, scheinbar weltläufigen Laurent, vor. Im Aufeinanderprall zweier zügelloser Temperamente entfesselt sich ein Drama von Ehebruch, Mord und Hysterie. Den Zeitgenossen Skandalon und Faszinosum zugleich, hat Zolas Studie menschlicher Triebhaftigkeit und Amoralität Literaturgeschichte geschrieben: Sie gilt heute als erster naturalistischer Roman, als Beginn einer neuen Epoche. Herausgegeben und neu übersetzt von Wolfgang Tschöke.