Knihu momentálně nemáme skladem
Více o knize
The author's memory pictures reveal a profound journey through his inner life and the evolution of his poetry, culminating in a mature expression of self. The interplay of light presentation and significant themes poses challenges for translation, particularly for one not originally skilled in English. The translator, driven by a deep familiarity with the subjects and contexts, felt compelled to take on the task, aiming to preserve the nuances and avoid misinterpretations that others might overlook.
Nákup knihy
My Reminiscences, Rabíndranáth Thákur
- Jazyk
- Rok vydání
- 2021
- product-detail.submit-box.info.binding
- (měkká)
Jakmile ji vyčmucháme, pošleme vám e-mail.
Doručení
Platební metody
Navrhnout úpravu
- Titul
- My Reminiscences
- Jazyk
- anglicky
- Autoři
- Rabíndranáth Thákur
- Vydavatel
- Maven Books
- Rok vydání
- 2021
- Vazba
- měkká
- Počet stran
- 268
- ISBN13
- 9789387488045
- Kategorie
- O literatuře
- Anotace
- The author's memory pictures reveal a profound journey through his inner life and the evolution of his poetry, culminating in a mature expression of self. The interplay of light presentation and significant themes poses challenges for translation, particularly for one not originally skilled in English. The translator, driven by a deep familiarity with the subjects and contexts, felt compelled to take on the task, aiming to preserve the nuances and avoid misinterpretations that others might overlook.