Knihobot

Zpěvy sladké Francie

Hodnocení knihy

Více o knize

Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.

Skladem máme celkem knihy Zpěvy sladké Francie (2008).

Nákup knihy

Zpěvy sladké Francie, Hanuš Jelínek

Jazyk
Rok vydání
2008
product-detail.submit-box.info.binding
(pevná),
Stav knihy
Poškozená
Cena
72 Kč

Doručení

Platební metody

4,1
Velmi dobrá
74 Hodnocení

Tady nám chybí tvá recenze.

Jazyk
česky
Vydavatel
Vyšehrad
Rok vydání
2008
Vazba
pevná
ISBN10
8070219319
ISBN13
9788070219317
Série
Hodnocení
4,1 z 5
Anotace
Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.