Silná jako smrt. Fort Comme La Mort

Stárnoucí malíř Olivier Bertin udržuje mnohaletý milostný tajný poměr s hraběnkou Annou de Guilleroy, která je vdaná. Malíř se však tajně zamiluje do Anniny dcery Anette, ale když pochopí, že Anette je zasnoubena s markýzem de Farandelem, vrhá se pod kola omnibusu.