Paris, 1925

The book showcases two early French poetry collections by Huidobro, published in 1925, which reflect his engagement with Dada and Surrealism. These works, though not pivotal in his poetic evolution, reveal his experimentation before achieving his mature style in Spanish. The volume includes the complete texts of the original editions alongside all known Spanish translations by Huidobro, offering a comprehensive view of his formative artistic journey and the influences that shaped his later, more transcendent poetry.