Knihu momentálně nemáme skladem
Crystal's Adventures in a Cockney Wonderland
Alice's Adventures in Wonderland in Cockney Rhyming Slang
Autoři
Více o knize
The book explores Cockney Rhyming Slang, a playful linguistic tradition where words are replaced with rhyming phrases, often shortened for casual use. This unique form of expression, rooted in London's Cockney culture, has transcended its origins to influence English globally. The author creatively applies this slang to "Alice's Adventures in Wonderland," treating it as a linguistic game rather than a straightforward translation. This approach aims to produce a whimsical artifact that reflects the humor and inventiveness inherent in both the slang and Lewis Carroll's work.
Nákup knihy
Crystal's Adventures in a Cockney Wonderland, Lewis Carroll
- Jazyk
- Rok vydání
- 2015
- product-detail.submit-box.info.binding
- (měkká)
Jakmile ji vyčmucháme, pošleme vám e-mail.
Doručení
Platební metody
Navrhnout úpravu
- Titul
- Crystal's Adventures in a Cockney Wonderland
- Podtitul
- Alice's Adventures in Wonderland in Cockney Rhyming Slang
- Jazyk
- anglicky
- Autoři
- Lewis Carroll
- Vydavatel
- Evertype
- Rok vydání
- 2015
- Vazba
- měkká
- Počet stran
- 168
- ISBN13
- 9781782011156
- Kategorie
- Pohádky / Dětská
- Anotace
- The book explores Cockney Rhyming Slang, a playful linguistic tradition where words are replaced with rhyming phrases, often shortened for casual use. This unique form of expression, rooted in London's Cockney culture, has transcended its origins to influence English globally. The author creatively applies this slang to "Alice's Adventures in Wonderland," treating it as a linguistic game rather than a straightforward translation. This approach aims to produce a whimsical artifact that reflects the humor and inventiveness inherent in both the slang and Lewis Carroll's work.