Tato série sleduje pouto mezi dvěma dívkami, které se stanou nejlepšími kamarádkami. Společně čelí každodenním výzvám, od školních problémů po osobní strasti. Příběhy zdůrazňují sílu přátelství, podporu a učení se kompromisům. Je to dojemné vyprávění o dospívání a důležitosti vzájemného porozumění.
Román vypráví o dívčím přátelství Zuzi, která nikdy neopustila rodné město nedaleko Seattlu, a Koko, napůl Američanky napůl Francouzky, která se po létech cestování do míst, kde má kořeny rodina jejího otce, a poprvé zažívá pocit domova.
Plán Koko a Zuzy, aby se jejich rodiče ,,oženili", se vydařil. Byly nejenom nejlepší kamarádky, ale staly se z nich i sestry. Po svatbě odjeli rodiče na svatební cestu a obě děvčata odvezl dědeček na ranč Zlaté údolí. Na ranči je čekaly dvě dívky - Debby a Judy, se kterými se brzy spřátelily. Obklopeny krásnou divokou přírodou poznávaly život na ranči, učily se jezdit na koni a prožívaly četná dobrodružství. Podnikavá a nebojácná Zuzy jezdila na koni téměř okamžitě, zatímco Koko si raději oblíbila malého oslíka. Avšak i Koko zvítězila jednoho dne nad svým strachem z velkého koně. Judy ji totiž vylákala na výlet do skal, který skončil téměř tragicky... Léto na ranči bylo i příležitostí, jak se vyrovnat s novými přátelstvími, naučit se brát ohledy na ostatní, pozvolna a přirozeně vykročit na cestu k dospívání. Zuzy a Koko se nechtějí se Zlatým údolím rozloučit. Odjezd domů jim usnadní zjištění, že se mohou příští rok opět vrátit. Plné dojmů odjíždějí a začínají se těšit na novou školu, která je po prázdninách čeká. Ale o tom v dalším připravovaném dílu.
Zuzi a Koko jsou sestry a přitom i nejlepší přítelkyně. Jejich přátelství však málem vezme za své v prvním ročníku internátní školy v Laurel Crest. Když se seznámí s Puanani, milou havajskou dívkou z vedlejšího pokoje, Koko je jí úplně okouzlená. Zuzi si však o ní myslí, že jenom dělá potíže a rozbroje. Puanani chodí na vyučování bosa, učí celou školu tančit hula a jíst papaáje. Internátní škola, to jsou na jednu stranu veselé eskapády a dobrodružství, půlnoční večírky, první schůzky, zároveň jim však přináší sebepoznání a toleranci k těm, kteří se liší. Kniha navazuje na předchozí dva příběhy o Zuzi a Koko, v tomto vyprávění autorka navíc uplatnila svoji znalost Havaje a svůj obdiv k této zemi a nechává nahlédnout čtenáře do půvabů těchto ostrovů a jejich obyvatel.
1. Endlich eine Freundin 2. Eine Freundschaft bewährt sich Suzie ist überglücklich. Sie hat in der lustigen und temperamentvollen Co-Co aus Frankreich eine Freundin gefunden! Alles ist aufregend und neu für Co-Co: der Unterricht in der neuen Schule, die fremden Lehrer, die Mitschülerinnen. Aber mit Suzies Hilfe findet sie sich schnell zurecht, und die beiden möchten immer zusammenbleiben. Wird ihr Wunsch in Erfüllung gehen?