Lieke Marsman se ve své tvorbě zabývá otázkami angažovanosti a tím, jak reagujeme na environmentální krize. Její díla, často přesahující žánrové hranice, plynule propojují prózu, esejistiku a poezii, čímž vytvářejí jedinečnou a působivou čtenářskou zkušenost. Marsman zkoumá naši schopnost vcítit se do světa kolem nás a podněcuje k zamyšlení nad naší pasivitou tváří v tvář globálním problémům. Její styl je charakteristický svou dynamikou a schopností zpochybňovat konvenční literární formy.
Frank, conversational and suffused with a dry humour, this book is a record of poet and novelist Lieke Marsman's diagnosis, events and thoughts of having bone cancer. An energising mix of prose and lyric, the poems offer readings of both the writer and her environment. Translated by poet Sophie Collins.
If people were evil, and I wished to be good, then I had to�make sure that I was the opposite of a person.