Narine Abgarjan Pořadí knih

Žít dál je sbírka povídek zasazená do prostředí arménského městečka Berd, ležícího nedaleko hranic s Ázerbájdžánem. Autorka v jednotlivých příbězích skládá pestrou a mnohovrstevnou mozaiku rodného města poznamenaného první válkou o Náhorní Karabach a jejími tragickými následky. Berd, obklopený majestátnými horami, má vše, co je potřeba ke spokojenému životu – útulné kamenné domy, zeleninové zahrady i ovocné sady. Obyvatelé žijí svými každodenními radostmi i starostmi, vaří tradiční jídla, sbírají med, pečou chleba, tkají koberce a vychovávají děti. Každého z nich však válka nějakým způsobem poznamenala – vyhnanstvím zdomova, ztrátou někoho blízkého, fyzickým či psychickým zraněním. Každá z postav žije s traumatem, které jí válka zanechala. Ale lidé žijí dál. Aby oplakali mrtvé a nesli dál jejich památku. Aby pomáhali těm, kteří pomoc potřebují víc než oni. Protože život vždycky zvítězí nad smrtí.

Próza oceňované autorky nás opět zavádí do její rodné Arménie a představuje příběhy žen, které spojuje společný milenec, příběhy odehrávající se na pozadí dramatických dějin této země. V arménském městečku Berd zemřel nejlepší místní zedník a pokrývač Simon, který byl mimo svou zručnost známý jako velký záletník. Spolu se všemi příbuznými a sousedy se s ním přicházejí rozloučit také jeho bývalé milenky - každá se svým životním příběhem, každá s dávnou šťastnou vzpomínkou. Jejich osudy jsou tragické, poznamenané toxickými vztahy z minulosti. Simon procházel životem těchto ztrápených žen jako životodárná síla, která jim vrátila sebevědomí, radost a pocit, že svět může být přese všechno strádání krásný. Autorka s upřímností a laskavým humorem zobrazuje proměnu ženských hrdinek na pozadí traumat dvacátého století: arménské genocidy, občanské války, dvou světových válek a sovětské nadvlády. Silný příběh o silných ženách, nominovaný na prestižní literární ocenění Bolšaja kniga. Nakladatelská anotace. Kráceno.

Anatolie Sevojancova, usmýkaná životem, se připravuje na smrt kvůli nevyléčitelné nemoci, ale osud pro ni chystá jinou cestu. Příběh se odehrává v odlehlé horské vesnici Maran, kde žije pouze třináct stařen a osm starců, kteří se odmítli vzdát svých domovů a hrobů blízkých. Jejich životy jsou protkány přírodou a prastarými tradicemi, kde mají své místo sny, věštby a zázraky. Do tohoto uzavřeného světa zasahují události dvacátého století, jako jsou revoluce a války, které ovlivňují osudy jednotlivců i vesnice. Autorka Narine Abgarjanová s jemným humorem a něhou propojuje realitu s magickým a vypráví univerzální příběh o lásce, která vítězí nad smrtí, a o zázracích, které se mohou dít kdykoli. Dílo získalo prestižní ruskou literární cenu Jasná Poljana a bylo přeloženo do 14 jazyků. Narine Abgarjanová, narozená v arménském Berd, se ve svých prózách vrací k arménskému dětství a kultuře, přičemž se věnuje jak dětské literatuře, tak vážnějším tématům. Její příběhy, plné humoru a empatie, zachycují rodinné vazby, přátelství a sílu společenství, a to v kontextu arménské lidové tradice a každodenního života.