Kniha, kterou ke příležitosti konání stejnojmenné výstavy, sestavil architekt Jan Kaplický, je koncipována jako dialog inspirace mezi dědečkem a vnukem. Přináší mnoho z díla Josefa Kaplického, sochy, fotografie plastiky, obrazy i architektonické návrhy.
Děj se odehrává v pohnutém období amerických dějin, v době bojů mezi Angličany a Francouzi v polovině 18. století, v nichž Indiáni sehráli nemalou roli. Příběh má prvky epické a historické. Svět anglosaských přistěhovalců je zde konfrontován se světem domorodců.
Kniha textů .. o malířství, sochařství, grafice a designu.
