Král v žlutém rouše

Výběrový almanach Chandlerových raných povídek, jejž vydalo nakladatelství BB Art v kvalitním překladu Tomáše Korbaře a pod názvem jedné z nich – Král v žlutém rouše. Jde o příběhy, jež autor napsal ještě předtím, než přivedl na svět postavu Philippa Marlowa – a vedle děje samotného je tudíž zajímavé sledovat, kterak se jeho obrysy postupně v povídkách vynořují a krystalizují… Není to tedy Phil Marlowe, ale rozhodně už je to Raymond Chandler v plné parádě a stylu vyprávění: úsporného, břitkého, vtipného a cynického. Vyprávění člověka, jenž se dívá na svět dokořán otevřenýma očima a bystře vnímá jeho nelítostnou podstatu. Chuť kvalitního vína se stárnutím vylepšuje: některé povídky, zdá se, mají sklon k témuž. Obsahuje : Nevadský plyn Počkám na tebe-- Král v žlutém rouše Horký vítr Opona Španělská krev Výstřely u "Cyrana"