Absurdní, cynické, mrazivé. Ještě teď mi leze mráz po zádech: Jsem rád, milý Gottfriede, žes to byl tenkrát ty, kdo mě tenkrát udal policii, a ne jen tak někdo. Tys jistě pokřtěný katolík, Gottfriede, jinak bys neuměl tak dobře jezdit s tramvají. Je silně krátkozraký, oni ho zastřelí a on se ke všemu bude dívat nesprávným směrem. Kdyby byl Ježíš měl hrb, těžko by ho byli přibili na kříž.
Více o knize
Román Plechový bubínek (1959) přivedl Grasse na světovou scénu jako příběh hrdiny Oskara Matzeratha, který v Léčebném a zaopatřovacím ústavu sleduje svůj život od počátku století do doby adenauerovského Německa. Tento infantilní vypravěč, se svým plechovým bubínkem, se pohybuje mimo tradiční morálku a stává se jediným zdravým v prostředí lži a zločinu. Dílo šokovalo čtenáře svou otevřeností a bezohledností, přičemž otevřelo cestu poválečnému německému románu ke světovosti a zajistilo hrdinovi významné místo v moderní mytologii. Novela Kočka a myš (1961) je druhým dílem Gdaňské trilogie, která se soustředí na baltský přístav Danzig/Gdaňsk a období těsně předválečné a válečné. Hlavní postavou je Joachim Mahlke, outsider s mnoha handicapy, jehož nápadně velké Adamovo jablko zosobňuje jeho „cyranovský“ defekt. Snaží se o kompenzaci a touží stát se válečným hrdinou, což se mu podaří, když je jako velitel tanku dekorován válečným křížem. Na vrcholu své kariéry však dezertuje. Novela neřeší důvody jeho činu, ale vypráví o generaci, která byla spolupachatelem i obětí zrůdného režimu. Díky grotesknímu humoru a novelistické hutnosti se Kočka a myš stala jedním z nejčtenějších textů Güntera Grasse. V roce 1967 byl podle ní natočen stejnojmenný film.
Nákup knihy
Plechový bubínek. Kočka a myš, Günter Grass, Zbyněk Sekal, Jaroslav Střítecký, Zdeněk Ziegler, Klára Zieglerová, Franz Kafka
- Jazyk
- Rok vydání
- 1992