První kniha série, kterou možná znáte i díky seriálu Babylon Berlin, se jmenuje Mokrá ryba. Název je slangový výraz pro nevyřešený případ. Seznamujeme se v ní s detektivem Gereonem Rathem, který musí opustit kolínskou policii a začít znovu v Berlíně. Skončí na mravnostním – není to zrovna vysněné místo, ale lepší než nic. Na předválečný Berlín jsem byl hodně zvědavý a kniha nezklamala. Jsou tam divoké večírky, erotické fotky i filmy, drogy, alkohol – a všechno skvěle popsané. Do toho se přidává i politika, protože v té době to v Německu začínalo mezi pravicí a levicí pořádně vřít. Navíc se Berlín plnil uprchlíky z komunistického Ruska, takže o napětí nebyla nouze. Budete chtít rozhodně chtít číst všechny další díly.
Více o knize
Berlín v roce 1929: Politické pouliční bitky, ilegální noční kluby – život ve městě připomíná tanec na vrcholku sopky. Berlínská policie se ve dvacátých letech proslavila svými moderními vyšetřovacími postupy. Když se mladý a ambiciózní komisař Gereon Rath pustí na vlastní pěst do vyšetřování vraždy, brzy si proti sobě poštve nejen podřízené, ale i nejvyšší policejní představitele. Komiksový kreslíř Arne Jysch ve své adaptaci stejnojmenného románu Volkera Kutschera vykresluje přesný portrét lesku a bídy moderního velkoměsta stejně jako politické otřesy, které zmítaly Výmarskou republikou před nástupem nacismu. Podle knihy byl v roce 2017 rovněž natočen seriál Babylon Berlín, na němž se mimo jiné podílel i slavný režisér Tom Tykwer.