Iba tak nalistujete bársktorú stranu a nájdete krásno.
Kupuješ přesně tu knihu, která je na fotce
Více o knize
Sonety jsou významnou součástí díla velkého anglického dramatika. Shakespeare vyšel sice z dobové tradice, ale tuto tradici rozšířil a prohloubil. I ve svých sonetech se ukázal nepřekonatelným mistrem, který se dovedl přimknout ke skutečnosti a pravdivě i hluboce vystihnout lidský život a lidské vztahy. Největší část sonetů napsal básník na oslavu přítele k němuž vzhlíží jako k bytosti po všech stránkách vysoko stojící. V poslední šestině sbírky se objevuje záhadná „černá dáma“ Shakespearových sonetů. Nový překlad se snaží vystihnout vlastnosti originálu: na rozdíl od překladů dřívějších zní přirozeně, česky. — Předmluva: Zdeněk Vančura
Nákup knihy
Sonety, William Shakespeare, Jan Vladislav, Zdeněk Vančura
- Jazyk
- Rok vydání
- 1956
- product-detail.submit-box.info.binding
- (měkká),
- Stav knihy
- Poškozená
- Cena
- 148 Kč
Doručení
Platební metody
- Titul
- Sonety
- Jazyk
- česky
- Vydavatel
- SNKLHU
- Rok vydání
- 1956
- Vazba
- měkká
- Série
- Štítky
- Beletrie, Poezie, Klasika, Anglická literatura, William Shakespeare, 1564-1616, Milostná poezie, Anglická poezie, Sonety, Renesance (literatura)
- První vydání
- 1944
- Původní název
- A New Variorum Edition of Shakespeare, The Sonnets
- Hodnocení
- 4,2 z 5
- Anotace
- Sonety jsou významnou součástí díla velkého anglického dramatika. Shakespeare vyšel sice z dobové tradice, ale tuto tradici rozšířil a prohloubil. I ve svých sonetech se ukázal nepřekonatelným mistrem, který se dovedl přimknout ke skutečnosti a pravdivě i hluboce vystihnout lidský život a lidské vztahy. Největší část sonetů napsal básník na oslavu přítele k němuž vzhlíží jako k bytosti po všech stránkách vysoko stojící. V poslední šestině sbírky se objevuje záhadná „černá dáma“ Shakespearových sonetů. Nový překlad se snaží vystihnout vlastnosti originálu: na rozdíl od překladů dřívějších zní přirozeně, česky. — Předmluva: Zdeněk Vančura