Ze začátku jsme myslela, že budu trpět stejně jako u Utrpení mladého Werthera od Goetheho, ale hned po pár stránkách jsem byla příjemně překvapena z důvtipu a zvučnosti jazyka v překladu Martina Hilského ladícímu mému uchu zvyklému na Šabacha. Zcela mne fascinovalo jakou chuť jsem měla citovat pasáže opakovaně nahlas, abych slyšela jak asi ženy v 16. století mohly být svedeny serenádníky/trubadúry těmi nejvíce misogynními řečmi. Byla jsem nadmíru překvapena, a proto dávám dílu 5/5⭐️. Knihu jsem četla k maturitě, a tak vím, že ostatní spolužáci z jazyka nebyli až tak nadšení, ale já si to užila. :)
Knihu momentálně nemáme skladem
Více o knize
The play features a unique framing device where a nobleman tricks a drunken man into believing he is of high status, setting the stage for the main story. Central to the plot is the tumultuous relationship between Petruchio and Katherina, a strong-willed woman whom Petruchio seeks to "tame" through psychological manipulation. This transformation raises questions about gender roles and obedience. Additionally, a subplot involves the rivalry among suitors vying for Katherina's more demure sister, Bianca, highlighting contrasting ideals of femininity.
Nákup knihy
The Taming of the Shrew, William Shakespeare
- Jazyk
- Rok vydání
- 2022
- product-detail.submit-box.info.binding
- (měkká)