Dílo XXXV. Překlady I. Poe. Rimbaud. Mallarmé. Baudelaire

Autoři

Parametry

Více o knize

První svazek přináší čtyři překladatelská díla základního významu z prvního období básníkovy translační činnosti z let 1927–1931: výbor z Poea, úplný překlad tehdy známého básnického odkazu Rimbaudova a Mallarméova a část Baudelairových Květů zla. Překlady těchto čtyř básníků vznikaly z nespokojenosti s dosavadní podobou těchto básníků v češtině a z přání dát českému čtenáři odkaz průkopníků moderní poezie v moderním básnickém znění. Svazek edičně připravili a ediční poznámku napsali Milan Blahynka (Poe, Mallarmé, Baudelaire) a Václav Kubín (Rimbaud).

Nákup knihy

Dílo XXXV. Překlady I. Poe. Rimbaud. Mallarmé. Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Vítězslav Nezval, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe

Jazyk
Rok vydání: 1982
Vazba: (pevná)

Jakmile se objeví, pošleme e-mail.

Doručení

Platební metody

Nikdo zatím neohodnotil.

Titul: Dílo XXXV. Překlady I. Poe. Rimbaud. Mallarmé. Baudelaire
Jazyk: česky
Autoři: Stéphane Mallarmé, Vítězslav Nezval, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe
Vydavatel: Československý spisovatel
Rok vydání: 1982
Vazba: pevná
Série
Kolekce: Vítězslav Nezval: Dílo
Kategorie: Beletrie Poezie
Štítky: Světová literatura
Anotace: První svazek přináší čtyři překladatelská díla základního významu z prvního období básníkovy translační činnosti z let 1927–1931: výbor z Poea, úplný překlad tehdy známého básnického odkazu Rimbaudova a Mallarméova a část Baudelairových Květů zla. Překlady těchto čtyř básníků vznikaly z nespokojenosti s dosavadní podobou těchto básníků v češtině a z přání dát českému čtenáři odkaz průkopníků moderní poezie v moderním básnickém znění. Svazek edičně připravili a ediční poznámku napsali Milan Blahynka (Poe, Mallarmé, Baudelaire) a Václav Kubín (Rimbaud).