Knihobot

Hodnocení knihy

Parametry

  • 92 stránek
  • 4 hodiny čtení

Více o knize

Antoine de Saint-Exupéry's bekanntestes Kinderbuch erzählt von einer unerwarteten Begegnung in der Wüste, wo der Ich-Erzähler, ein Pilot, nach einem Flugzeugabsturz erwacht. Er wird von einer zarten Stimme geweckt, die ihn bittet, ein Schaf zu zeichnen. Diese Stimme gehört dem kleinen Prinzen, einem Jungen, der von seinem Asteroiden geflohen ist, um die Welt zu erkunden. Auf seiner Reise trifft er auf verschiedene Charaktere, die ihm wertvolle Lektionen über Freundschaft, Liebe und Verantwortung vermitteln. Das Werk ist nicht nur ein Kinderbuch, sondern auch ein philosophisches Märchen, das in etwa 180 Sprachen übersetzt wurde und weltweit fast 82 Millionen Exemplare verkauft hat. Saint-Exupéry beschreibt die Dialoge mit dem kleinen Prinzen als Gespräche mit einem „kleinen Kumpel“, der in seinem Herzen lebt. Die Erzählung ist geprägt von einer sanften Weisheit, die den Leser zum Nachdenken anregt. Die Übersetzung von Elena Fischer, die in München lebt, überzeugt durch ihre Worttreue zum Original und eine spielerische Leichtigkeit, die ältere Ausgaben übertrifft. Die Illustrationen des Autors ergänzen die Erzählung und verleihen ihr eine besondere Tiefe.

Doručení

Platební metody

4,4
Velmi dobrá
41279 Hodnocení

Malý princ je kniha, kterou čtou jinak děti a jinak ji vnímají dospělí. Je názorná, pochopitelná, podněcuje k přemýšlení o neduzích společnosti. Vzhledem k tomu, že je rozsahem velmi krátká, ale obsahem hutná, tak bych ji doporučila přečíst jednou za život každému.

Má větší smysl na čtení v dospělosti, než v dětství.

Recenze obsahuje spoilery.

✨✨✨✨

Úžasná kniha pre malých aj veľkých. Ja osobne som ju čítal až ako "veľký", ale v momente ma chytila za srdce a dodnes si presne pamätám pasáže, ktoré mi zmenili pohľad na život.

nejkrásnější dětská knížka, která není jen pro děti

1

Tohle leporelo je vizuálně pastvou – ilustrace Elišky Podzimkové jsou nápadité, hravé a pohyblivé nejen technikou, ale i duší. Bohužel právě duše se ztrácí v překladu Richarda Podaného, který zůstává někde na půli cesty a nedosahuje jemnosti, hloubky ani elegance původních překladů Zdeňky Stavinohové, ale například ani verze Jiřího Pelána. A tak zatímco oči cestují po stránkách s radostí, uši a mysl klopýtají. Tři hvězdy – hlavně za vzpomínky na Island a za to, co by tahle kniha mohla být, kdyby slova držela krok s obrazem.

Četla jsem ji několikrát, pokaždé mi dala něco nového. Pro děti je to spíš pohádka (BAJKA!), pro dospělé jsou v příběhu schované silné podněty k zamyšlení. Má moc spojovat generace.

typická povinná četba, na kterou podle mě v 18 letech nemá nikdo pořádně zralou kebuli.. to docenění přišlo o dost později a o to silněji

Jazyk
německy
Vazba
měkká
Počet stran
92
ISBN10
1503314103
ISBN13
9781503314108
Série
První vydání
1943
Původní název
Le Petit Prince
Hodnocení
4,4 z 5
Anotace
Antoine de Saint-Exupéry's bekanntestes Kinderbuch erzählt von einer unerwarteten Begegnung in der Wüste, wo der Ich-Erzähler, ein Pilot, nach einem Flugzeugabsturz erwacht. Er wird von einer zarten Stimme geweckt, die ihn bittet, ein Schaf zu zeichnen. Diese Stimme gehört dem kleinen Prinzen, einem Jungen, der von seinem Asteroiden geflohen ist, um die Welt zu erkunden. Auf seiner Reise trifft er auf verschiedene Charaktere, die ihm wertvolle Lektionen über Freundschaft, Liebe und Verantwortung vermitteln. Das Werk ist nicht nur ein Kinderbuch, sondern auch ein philosophisches Märchen, das in etwa 180 Sprachen übersetzt wurde und weltweit fast 82 Millionen Exemplare verkauft hat. Saint-Exupéry beschreibt die Dialoge mit dem kleinen Prinzen als Gespräche mit einem „kleinen Kumpel“, der in seinem Herzen lebt. Die Erzählung ist geprägt von einer sanften Weisheit, die den Leser zum Nachdenken anregt. Die Übersetzung von Elena Fischer, die in München lebt, überzeugt durch ihre Worttreue zum Original und eine spielerische Leichtigkeit, die ältere Ausgaben übertrifft. Die Illustrationen des Autors ergänzen die Erzählung und verleihen ihr eine besondere Tiefe.